All about Kagoshima -sightseeing, accommodations, shopping, gourmet, hot spring -

 

Top > What's New

Study Field Trip to Makurazaki City !!!

Study Field Trip to a Shochu (Distilled Spirit) CellarMeiji Kura

[Meiji Kura] is a Shochu cellar of the Satsuma Brewery.

 

11_2010.9 366.JPGのサムネール画像

Speaking of the Satsuma Brewery, long before the popularization of Shochu, Satsuma Brewery has already been producing and exporting the "Satsuma Shiranami", a famous Shochu distilled from sweet potatoes, nationwide. The origin of the name "Meiji Kura" stems from the Meiji era (1868~1912), the time where Shochu distillation was established. Why was the cellar simply named after the period where the distillation method was established? The answer can be found from within the cellar.

 

2_2010.9 357.JPG

The interior of the cellar is dimly lit and made of wood. Large pillars can be found everywhere within the cellar. The floor boards are made of dark coloured wood, and the whole building resembles Meiji period architecture. The staff of Meiji Kura explains the distillation process using easy-to-understand terminology. Besides, the display furniture in the cellar is also built according to Meiji period design.

 

 

Paper clay figurines depict the whole process of the Shochu distillation.

3-1_P1020360.JPG

3-2_P1020361.JPG

 Each and every one of these figurines is simple but bears rich facial expressions, bringing a smile to anyone who looks at them. Apparently, these figurines are modelled after the Toji (spirit distillers / wine brewers).

 

4_2010.9 356.JPG

Next, we see pictures hung on the wall. These pictures do not depict the distillation process. Just like the paper clay figurines, people featured in these pictures have rich and warm facial expression. Through these pictures, we can see how these people give their best to distill the tastiest Shochu. Some of the photos show people with jovial smiles. With the Shochu being distilled by such cheerful people, we can expect the Shochu to be tasty.


 

5_2010.9 358.JPGのサムネール画像

From selection to the cleaning and steaming of the sweet potatoes, and even the corridors passing through the various distillation processes is filled with retro reminiscence of the Meiji period. With the alcohol barrels stacked up high along the corridors and the metallic advertisements hanging from the ceiling, one can't help but imagine how our grandparents would probably have once walked along such corridors.

 

6_2010.9 359.JPG

The biggest surprise is the steamer and cooler made from wooden buckets. The staff explained, to our disbelief, that these items are still being used for production today.

 

Of course, the ones on display are merely replicas, but even until today, the distillation methods developed since the Meiji period are being followed earnestly, using larger versions of the display replica equipment.

 




7_2010.9 360.JPG

After learning much about the distillation, we proceed towards the souvenir gift shop. The speciality of this shop is that not only it allows the testing of the various Shochu, but the interior, with its wooden pillars and white walls, fits perfectly with the "wa (Japanese)" ambience of our study trip. The best thing here is the "Kurochoga", a black-coloured ceramic pottery for Shochu which is only available here in Meiji Kura. (*The "Kurochoga" belongs to the "Kuro Satsuma" family, and the "Kuro Satsuma" is one of the two branches of the "Satsuma-Yaki", which is essentially traditional ceramic pottery of Kagoshima) The "Kuro Satsuma" is "Satsuma-Yaki" ceramic pottery used in the past by the commoners of Kagoshima, and Shochu-drinking at suppertime can never be without the "Kurochoga". Although these days Shochu is diluted in a pot with hot water and drank using glass cups, do give the "Kurochoga" a try!




There is also a restaurant within the Meiji Kura. Called the "Hanawatarigawa Beer Hall", one can get to taste happoshu (low-malt beer), brewed using sweet potatoes. French cuisine is served in the restaurant, prepared by an overseas-trained chef. You can try great French cuisine at a reasonable price. The first floor of the restaurant is a sun-filled open garden, where garden weddings and other types of parties can be held.

8_2010.9 361.JPG 

9_P1020376.JPG

 

 

10_2010.9 364.JPG

Another feature of this restaurant is its second floor, where one can see the whole of Meiji Kura. The scene from the second floor takes us back in time to the Meiji era, with white walls, grey tiled roofs, and cobblestone streets.

 

The "Meiji" term of the name "Meiji Kura" not only simply refers to the time period, but it also carries respect and pride for the people of the Satsuma Brewery, the well-kept distillation methods, the importance of the Meiji era, and also aims to emphasize to all visitors the significance of this important time period (in Japanese history). Touring the Meiji Kura is free-of-charge, so let's appreciate the wonders of the Meiji period while learning more about Shochu.



 

 

Makurazaki Fish Centre


Speaking of Makurazaki, we would refer to it as the street of Katsuo (Bonito). The local production of Bonito flakes ranks top in Japan. In the Fish Centre, besides Katsuo, many other processed fish products are on sale.

13_DSC_0046.JPG

14_CIMG6429.JPG

15_child.JPG

The interior of the building is a cross-shape, lined with shops selling local products. Some shops are decorated with huge flags bearing pictures of fish, a bustling place indeed. Filled in abundance with seafood products from furikake (a dried seasoning sprinkled over rice) to frozen fish, this place attracts not only visitors but locals as well. With the products being sold cheaper than market price, we can easily dub this place as "the seafood kitchen of the Makurazaki residents". With children living nearby coming to play in the shop vicinity, we can feel the close relationship of the local residents.

16-1_2010.9 368.JPG
16-2_DSC_0050.JPG

Although there is a large variety of fish on sales, the top seller is non-other than the Katsuo. One shop selling "Hana Katsuo (bonito flakes)" has staff shaving generous portions of Katsuo. The place is filled with the fragrance of bonito flakes, stopping shoppers in their steps. One can't help but start to imagine making "Chabushi" (a simple soup made by adding hot water to bonito flakes and fermented bean paste). With that thought, the throat thirsts for soup and the appetite grows.

 

Getting hungry, we proceed to the canteen on the second floor, which has a huge selection of seafood cuisine. One can choose to have a simple dish of Nizakana (stewed fish) or savour fresh slices of raw Katsuo (Bonito) and Kanpachi (Amberjack) sashimi. If one prefers Western style meals, there is fried fish and tempura (which essentially also means deep frying) as well. Despite the huge selection of seafood cuisine, the items are reasonably priced, just like the products on sales in the small shops on the first floor.

17-1_DSC_0038.JPG
17-2_DSC_0021.JPG

 

18_CIMG6415.JPG

After satisfying our hunger with the large variety of seafood cuisine, why not check out the terrace outside? You can see fishing boats and the vast blue sea of Makurazaki leading to the external sea (outside of the Japanese main islands). The openness of the place makes one wants to stretch his body and take a deep breath. There are also benches on the terrace, so for those who cannot move after a heavy meal, feel free to sit and rest, and perhaps drift off into a short nap. Makurazaki Fish Port is a place not only for shopping but also delicious food and enjoying peaceful environment. Do enjoy the scenery of the Makurazaki Fish Port too!