새소식

JR일본 최서단역 「니시오야마역」관광환영버스

3월12일스타트!

JR일본 최서단역인 「니시오야마역」에서 발착하는 관광환영 본넷버스인「디스커버리 IBUSUKI호」가 3월12일부터 개시됩니다.

이부스키역에서 JR을 이용하여 JR일본 최 서단역인 「니시오야마역」에 방문하시는 분들을 위하여 주변 관광지를 순환하는 버스이며, 관광지 입장료나 온천 입욕료등과 세트로 할인을 해 주는 승차권도 판매하고 있습니다.복고적인 디자인을 한, 옛 스타일의 차체에 컬러풀한 채색을 한 버스는 시선을 모읍니다. 예약하신 분들은 우선적으로 모십니다.

■송영운전일
　2011년 3월 12일 (토) ～토/일/휴일 운행
　※봄방학기간, 골든위크, 여름방학기간, 겨울방학 기간중에는 매일운행 　　

　　합니다.(문의 요)

　　◎봄방학 기간：3/28～4/3

　　◎골든위크 ：4/29～5/8

　　◎여름방학 기간：8/1～8/31

　　◎겨울방학 기간：12/24～1/8

■버스 운행코스
　　니시오야마역（출발１３：４５）
　　류구 곶（도착１３：５５　출발１５：００）
　　금어초 꽃밭（도착１５：０５　출발１５：２０）
　　야마가와 모래찜질온천 사유리（도착１５：３０　출발１６：２５）
　　니시오야마역（도착１６：３５）

주변 코스 전단지 다운로드 (일본어)

■요금（공통이용권）
　대인 2,800엔
　소인 1,700엔 (3세이하 무료. 입장/입욕료도 무료)
　※요금에 포함 된 것 : 나가사키바나 파킹가든 입장료, 모래찜질온천

　　입장료 (타월 포함), 그 외 (삶은 계란, 온천 사이다, 찐고구마 가격 등)

■그 외
　좌석지정은 불가합니다.
　3세 이하의 어린이는 좌석이 별도로 제공되지 않습니다. 양해 부탁드립니다.

■사전예약처
　이부스키역 구내 「관광 안내 데스크」
　TEL：81-993-22-4114
　운영일：평일 9시 ~ 18시
　　　　　토/일/휴일 7시 30분 ~ 19시

※　이부스키역 ~ 니시오야마간 승차권을 사신 뒤, 공통이용권 구입 및

　　승차권 예약을 해 주십시오. 예약은 이용일을 포함 3일전 15시까지

　　하여 주시기 바랍니다. 예약 취소는 이용일 전일 12시까지입니다.

　 당일에도 구매는 가능합니다만, 만석일 경우 승차가 불가능 할

가능성이 있습니다.

■문의처

　나가사키바나 파킹가든

　TEL: 81-993-35-0111

JR의 일본 최남단역인「니시오야마역 (西大山駅)」에, 행복을 배달하는 노란 우체통이 탄생!

이부스키의 초봄을 장식하는 풍물시「유채꽃」의 색이며 행복을 부른다고 하는 노란색 우체통이 설치되었습니다.

JR의 일본 최남단역에서 소중한 사람들에게 마음을 담아 편지를 보내 보는 것은 어떨까요?

친구.가족,연인 혹은 자기 자신에게 편지를 써 '행복의 우체통'에서 보내 보아요.
노란 우체통은 행복을 가득 담고 당신의 소중한 사람들에게 도착 할 것입니다.

일본 본토 남부에 위치한 이부스키시는 모래찜질 온천으로 유명한 일본 유수의 관광지 입니다. JR의 일본 최남단역「니시오야마역」에서 바라보는「가이몬다케」는 마치 피라미드와도 같은 모양으로,최근들어서는 파워스폿으로도 인기가 높아 많은 관광객들이 찾아주시는 곳입니다. 매년 1월에는 유채꽃이 만개하며,유채꽃 마라톤도 개최됩니다.

JR니시오야마역 역사 앞에 위치한 관광안내소에서는 우편엽서나 우표을 살 수 있을 뿐 아니라 이부스키 오리지널 스탬프를 찍을 수도 있습니다.

◆그림엽서 1매 100엔, 8매세트 800엔 (케이스 동봉)

또한,『JR일본 최남단 역 도착증명서』도 발행중입니다.

최남단에 도착 한 기념으로 증명서를 발급 받아보시는 것도 좋은 추억이 되지 않을까요?

◆도착증명서　100엔 (세금 포함)

니시오야마역전 관광안내소
○ Open　8：00~17：00（연중무휴）

○ 휴대전화 81-993-34-0132

【JR니시오야마역 발착시각】（2011년 1월 현재）

●JR니시오야마역 상행열차 (가고시마 주오역행)：

5:45 / 7:06 / 8:30 / 9:03 / 14:18 / 16:39 / 19:20 / 20:52

●JR니시오야마역 하행열차 (마쿠라자키역행)：

6:26 / 7:33 / 11:56 / 13:37 / 17:16 / 18:41 / 20:08 / 21:36

류구곶의 렌터사이클

JR니시오야마역 주변은 광활한 대지와 끝없이 펼쳐 진 하늘과 동지나해, 그리고 사쓰마지역의 후지산이라 불리는 가이몬다케에 둘러 싸인 곳으로, 절경들로 가득한 곳입니다.

그런 니시오야마 주변을 더욱 더 즐겨주시길 바라는 마음에, 역전에서 전동 자전거 렌털 서비스를 실시하고 있습니다.

◆요금　2시간 500엔 / 4시간 1,000엔 / 4시간 이상 1,500엔

사이클링맵도 제공합니다.

MAP PDF①nishioyama_map_omote_4kou.pdf

　MAP PDF②nishioyama_map_ura_4kou.pdf

그럼,자전거로 갈 수 있는 주변 관광지를 소개 해 보겠습니다.

●『나가사키바나(長崎鼻)』

사쓰마반도의 최남단에 바다를 향해 튀어 나와 있는 곶, 나가사키바나.

일본 옛 설화의 주인공인 우라시마 타로가 바닷 속 용궁으로 여행을 떠난 곳이라는 전설이 있으며, 바다의 공주인 오토히메를 모신 류구(용궁) 신사도 이곳에 위치하고 있습니다. 또, 용궁이 있다는 그 이름에 걸맞게 여름에는 바다거북들이 산란을 하러 오는 곳이기도 합니다. 흰 등대와 파조, 푸른 바다와 하늘과 함께 이름난 봉우리인「가이몬다케」가 솟아있는 광경은 말 그대로 절경입니다.

（니시오야마역에서 약4km, 자전거로 약 30분）

○TEL: 81-993-22-2111（이부스키시 관광과）

○FAX: 81-993-23-4987（이부스키시 관광과）

○소재지 : 이부스키시 야마가와오카치요가미즈 나가사키

●『나가사키바나 파킹 가든』

http://www.synapse.ne.jp/npgyamakou/

나가사키바나에 인접한 나가사키바나 파킹가든은 원내에 열대성 식물들이 가득하며, 동물들이 자유롭게 돌아다니는 자연동식물공원으로서 마치 정글과도 같은 인상을 주는 곳입니다. 홍학과 잉꼬 가 펼치는 동물쇼를 볼 수도 있으며 방목되고 있는 작은 동물들을 쓰다듬어 볼 수도 있는 등 가족과 함께 즐거운 시간을 보낼 수 있는 곳입니다.

（오니시야마역에서 약4km, 자전거로 약 30분）

○TEL: 81-993-35-0111 　

○FAX: 81-993-35-0112

○소재지 : 이부스키시 야마가와오카치요가미즈 1571-1

○요금 : 어른 (16세 이상) : 1,200엔, 어린이 (4세 이상) : 600엔, 3세이하 : 무료

●『플라워파크 가고시마』

http://www.fp-k.org/

총 면적이 36.5헥타르에 달하는 일본 최대급 꽃 테마파크입니다. 꽃과 나무가 우거진 휴식 공간으로서도 유명하며, 원내에는 약 2,400종 40만그루에 달하는 꽃과 나무들이 심어 져 있습니다. 내리쬐는 태양빛과 온난한 기후, 기분좋은 바닷바람 등 낙원에 온 듯한 기분을 즐기실 수 있습니다.

（오니시야마역에서 약3.5km, 자전거로 약 25분）

○TEL: 81-993-35-3333 　

○FAX: 81-993-35-5555

○소재지 : 이부스키시 야마가와오카치요가미즈 1611

○요금 : 어른 600엔, 어린이 (15세 이하) 300엔

단체 (20인 이상) 손님의 경우 : 어른 480엔, 어린이 240엔

●『헬시랜드 노천온천』

http://www.seika-spc.co.jp/healthy/?page_id=337

가고시마현에는 바다가 보이는 노천온천이 많이 있습니다. 그 중에서도 특히 바다에 인접 해 있는 노천온천 중 하나가 바로 이 헬시랜드 노천온천입니다. 이 온천은 상기한 바와 같이 바다에 가까운 노천온천으로 인기가 높으며, 온천에 몸을 담그면 마치 바닷 속에 들어 와 있는듯한 일체감을 느낄 수 있습니다. 또한, 이 온천에서는 가이몬다케도 매우 웅장하게 보입니다. 몸 뿐 아니라 마음도 느긋하게 휴식을 취할 수 있는 최고의 장소입니다. 또, 야마가와 모래찜질 온천도 가까이에 있습니다.

（니시오야마역에서 약5.4km, 자전거로 약 40분）

○TEL: 81-993-27-6966

○FAX: 81-993-27-6966

○소재지 : 이부스키시 야마가와후쿠모토 3292번지 (구 야마가와초)

○휴무일: 화요일（화요일이 공휴일일 경우는 익일）

○요금 : 어른 330엔, 어린이 (12세 이하) 200엔

●야마가와 모래찜질온천『砂湯里』(사유리)

http://www.synapse.ne.jp/npgyamakou/sayuri/

가이몬다케가 한 눈에 들어오는 야마가와 모래찜질온천. 해안의 모래를 퍼 올린 뒤 몸을 눕히고 그 위에 모래를 덮어 지하를 관통하는 온천의 열기로 전신을 덥히는 모래찜질온천 (모래욕)은 말하자면 천연 사우나와도 같은 것입니다. 10~15분가량 찜질을 하고 나면 모래의 열기와 모래의 압력으로 인해 전신에서 땀이 솟아납니다. 관절염, 어깨결림, 요통, 말단 냉증 등에 특효라 알려 져 있으며, 모래에서 나와 몸을 씻어 낸 뒤에는 몸이 가벼워 진 듯한 상쾌함을 느낄 수 있습니다. 무엇보다도 대자연으로 가득한 해안에서 파도 소리를 들으며 찜질을 한 뒤, 모래에서 나왔을 때의 상쾌함을 독점 할 수 있는 것이 이 야마가와 모래찜질온천의 장점이라고 할 수 있을것입니다.

（니시오야마역에서 5.4km, 자전거로 약 40분）

○TEL: 81-993-35-2669

○FAX: 81-993-35-2669

○소재지 : 이부스키시 야마가와후쿠모토 3339-3 (구 야마가와초)

○영업시간 : 9:00 ~17:30 （10~6월）, 9:00 ~19:00 （7~9월）

○입욕료 (유카타 대여료를 포함）:　어른 800엔, 어린이 (12세 이하) 400엔, 타월 대여 100엔

●『도센쿄 소멘나가시』

http://www.ibusuki.or.jp/modules/xfsection/article.php?articleid=37

회전식 소멘나가시 (흐르는 차가운 물에 소면을 흘려 보내어 젓가락으로 건져 먹는 것)의 발상지가 바로 이 도센쿄지역입니다. 「물의 고장 100선」에도 지정 된 바 있는 청량하고 풍부한 지하수를 이용하여 연중 소멘나가시를 즐길 수 있습니다. 나무 향기와 물 소리에 둘러싸여 즐기는 식사는 마음까지 가득 채워 줄 것입니다.

（니시오야마역에서 약 6km, 자전거로 약45분）