가고시마현에 대해－관광,숙박시설,쇼핑,먹거리,온천－

오하라 마쓰리(축제)에 참가 해 보아요♪

2011년 11월 2일 (수), 3일 (목) 양일에 걸쳐 남부 규슈지역을 대표하는 마쓰리, 「오하라 마쓰리」가 개최됩니다.

국내외에서 약 2만 2천명에 달하는 사람들이 남부 규슈지역 제일의 번화가,   가고시마시 덴몬칸을 중심으로 춤을 추며 행진하는 마쓰리입니다.　　　　　여러분들께서도 참가하셔서, 함께 춤 추어 보시지 않으시렵니까?

춤을 배울 수 있는 강습회도 열립니다. 참가하시는 분들께는 전원 기념   　　손수건을 증정합니다!

일　　시：11월 2일 (수) 15:30~16:30 (예정)

장　　소：가고시마시 시청 본관 2층 강당 (가고시마시 야마시타초 11-1)

　※단체 투어로 가고시마 시내에 묵으시는 분들께서는 호텔에 문의하여

　　주십시오.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

11월 2일, 3일 양일에 걸쳐 (1) 워싱턴 호텔 앞과 (2) 시청 앞에서 　    　　「도중 참가열」이 출발합니다. 자유롭게 춤에 참가 하실 수 있습니다.

꼭 참가 해 주십시오.

■문의처：오하라 마쓰리 진흥회 사무국 (가고시마시 관광진흥국 내)

■전화：81-99-216-1327

■E메일주소:　kankou01@city.kagoshima.lg.jp

마음이 풍요로워지는 가을이 성큼 다가왔습니다. 이번에는 가고시마의 가을에 대해 소개 해 보겠습니다.

★추천장소 No.1 『천 그루 은행나무』(다루미즈시)

　　・다루미즈시 시청을 지나는 현도 71호를 따라 동쪽.차로 10분

★추천장소 No.3　『부부 은행나무』 (기리시마시 후쿠야마초)

     http://www3.pref.kagoshima.jp/kankou/touris/shosai/138/  (일본어) 

후쿠야마초의 명물인 흑초 쓰보바타케(壺畑) 근처에 위치한 「미야노우라궁」경내에 사이 좋게 서 있는 부부 은행나무 입니다.                                          두 그루 모두 수령은 1,000년을 넘겼다고 알려 져 있으며, 높이는 약 38m입니다.

융단처럼 깔린 노란 은행잎 위를 걷다보면 그곳은 마치 별세계와도 같은         착각이 듭니다.

  □시기：11월 하순～12월 중순
  □버스주차장 없음 
  

또한, 형형색색의 다양한 꽃들 역시 가을이 온 것을 알려줍니다.

★『이코마 고원／코스모스』(기리시마시) (9월초순~10월 초순)
      http://www.miyakoh.co.jp/ikoma/ (일본어)  

이코마 고원은 기리시마산맥의 기슭에 위치한 해발 490m의 고원입니다.        이 이코마 고원의 코스모스는 약 16만 평방미터에 걸쳐, 18종 100만송이 가량이 심어 져 있습니다.

□문의：하나노차야(花の茶屋)

□TEL ：+81-984-27-1919

□입장료：400엔 (단체요금　15인 이상 320엔)

★『긴코완 공원／코스모스・장미』(가고시마시) (10월하순 ~ 11월초순)

약 0.4ha에 달하는 코스모스 꽃밭에는 약 5만 송이에 달하는 코스모스가          심어 져 있고, 다른 편에 펼쳐 진 장미 정원에는 제철을 맞이 한 가을장미가    향기를 뽐내고 있습니다. 고원에서 내려다 보는 푸른 긴코완과 색색의 꽃들이 조화를 이루는 광경은 절경이지요.

□문의：가고시마시 공원녹화과

□TEL  ：+81-99-216-1368

□주소 ：가고시마시 히라카와초 긴코완공원

★『우와바 고원／코스모스』 (이즈미시) (9월 하순 ~ 10월 중순)

고원 전체에 코스모스로 뒤덮인 광경은 압권입니다. 고원 정상에서               약 25만 송이의 코스모스를 내려다보면 기분도 맑아 지는 듯 합니다.

□문의： 이즈미시 시청　농림수산과

□TEL ：+81-996-63-2111

약 8ha에 달하는 부지에 3000종, 4만송이의 장미가 일제히 꽃을 피웁니다.     일년 내내 장미가 피어 있는 온실에서는 기리바나 (切り花, 꽃꽂이 등을 위해 꽃이나 잔가지 등을 잘라내는 것) 체험도 해 보실 수 있습니다.

□문의：가노야 장미원

□TEL ：+81-994-40-2170

□주소：가노야시 하마다초1250

□입장료：600엔 (20명 이상 단체의 경우는 480엔)

가다랑어 짚불구이 체험과 어부런치

가다랑어의 본고장「마쿠라자키」에선 짚불구이 체험을

할 수 있어요＼(^o^)／

마쿠라자키 수산물센터 근처의 마쿠라자키 항구에서는 갓 잡아 온 신선한 가다랑어를 강한        짚불에 다타기로 만들어 먹습니다.

순간 화력이 좋은 짚을 연료로 사용하기 때문에 '가다랑어 본연의 색'을 보존하면서도 껍질부분이 빠르게 구워지게 되지요. 뿐만 아니라 짚이 타면서 내는 그윽한 향기가 배어 가다랑어의 풍미가 한층 깊어지게 됩니다.

말 그대로 '가다랑어의 본고장'인 마쿠라자키 이기에 가능한 체험이라고 할 수 있지요.

여러분들께서도 마쿠라자키에 오셔서 활기찬 마쿠라자키 항구의 풍경을 즐기시면서 새로운       요리에 도전도 해 보시고, 제 철 먹거리도 즐겨보시는 것은 어떨까요.

●체험 가능 인원：10명 이상 신청시에 한해 체험 가능.

●접수 마감일자：체험 2일 전까지는 예약을 해 주십시오.

●금액：1,575엔~ (짚불구이 체험+어부런치※)

 【짚불구이 체험】

1. 신선한 가다랑어를 손질합니다!

마쿠라자키 항구에 도착하신 뒤, 직영 생선가게로 가셔서「짚불구이 다타키용」 가다랑어의     손질을 체험합니다.

그렇기에 생선 손질이 익숙하지 않은 분들도 안심하실 수 있지요. 생선 손질은 직영 점포의       스태프들에게 맡기셔도 좋고, 본인이 직접 도전하셔도 무방하며, 직접 도전하실 경우에는          스태프들이 곁에서 도와드립니다.

2. 짚불을 이용하여 순간적으로 구워 냅니다.

본격적인 짚불구이를 체험합니다.

10명 가량씩 그룹을 만들어 짚에 불을 붙인뒤, 망에 자른 가다랑어를 넣습니다. 그 뒤로는         망을 들고 구울 사람을 정합니다. 구울 사람이 정해지면 가다랑어를 굽습니다.

3. 얼음으로 맛을 가두어요!

짚으로 구운 뒤에는 바로 얼음물에 구운 가다랑어를 담급니다. 이렇게 함으로 하여 가다랑어의   풍미가 달아나지 않고, 짚의 향이 가다랑어 안으로 스며들게 됩니다. 다 식은 뒤에는 자르고 칼로 두들겨서 다타키로 만듭니다.

일련의 과정은 직접 하셔도 좋고, 스탭들에게 맡기셔도 무방합니다. 　　

4. 완성 된 뒤에는, 먹어야겠지요?　　

완성된 가다랑어 다타키를 구내 레스토랑에서 맛 보시면 체험은 끝이 납니다.                             마쿠라자키 항구 근처의 어부들이 먹었다 하여 '어부 런치'라는 이름이 붙은                              런치세트 (짚불 가다랑어 다타키, 껍질 소금구이, 된장국, 주먹밥 등)는 정말로 맛있어요!!

(주)마쿠라자키 수산물센터

　마쿠라자키시 마쓰노오초 33-1

　전화:81-993-73-2311

　FAX:81-993-73-2359

  HP:http://makurazaki-osakana.com/ (일본어)

　(날씨가 좋은 날에는 2층 전망대에서 식사를 즐기실 수도 있습니다.)

〈참고〉

       껍질부분을 굽고 식혀 낸 생선회.

한국에서 가고시마 블로그 「가 GO싶은 가고시마!」오픈!!

한국의 포털 사이트「NAVER」에 있는 일본여행전문 커뮤니티

「네일동」에　9월1일부터 가고시마의 블로그가 오픈 했습니다.

사이트명은「가 GO싶은 가고시마!」입니다.

앞으로 가고시마의 최신 정보를 많이 소개 합니다.

여러분도 꼭 놀러 오세요!!

오픈을 기념해서 네일동에서 「가고시마현 블로그 오픈         이벤트」도 개최중.(9월1일～30일까지)

가고시마여행(항공권과 호텔)이나 관광시설입장권,맛있는 특산품 등 다채로운 선물을 준비해서 여러분을 기다리고 있습니다.

블로그를 보시면, 친구분에게도 이 블로그를 소개해 주십시오.

「가 GO싶은 가고시마!」http://blog.naver.com/gokagoshima