톱 페이지 > 가고시마 이야기

가고시마 벚꽃놀이에 대해서:가고시마시외편

하나미(花見, 일본어로 벚꽃놀이)는 주로 벚꽃을 감상하며 봄이 찾아 왔음을 즐기는 일본의 독자적인 풍습입니다.

cherry_blossom_viewing_maruyamapark.jpg

sakurafestival.jpg

사람들은 벚꽃놀이 명소를 찾아 공원, 공원, 산 등을 방문하며 동료, 가족, 친구들과 함께 즐거운 시간을 보냅니다.

城山公園.jpg

가고시마도 2월 하순부터 4월 초순에 벚꽃이 절정을 맞이하며 많은 벚꽃놀이 명소가 관람객들로 북적입니다.

--------------
【 지란 평화공원(知覧平和公園) 】 / 미나미큐슈시
규모 : 850그루
예년 경향 : 3월 하순~4월 상순

cherry_blossom_viewing_chiran_02.jpg

오시는 길 : 야마카타야 버스 센터에서 지란행 버스로 약 90분. 「톳코칸논이리구치(특공 관음 입구)」 버스 정류장에서 하차, 걸어서 5분.

문의처 : 미나미큐슈시 지란 문화회관 +81-993-83-2111




--------------
【 우오미다케 산(魚見岳) 】 / 이부스키시
규모 : 약 1,000그루
예년 경향 : 3월 하순~4월 상순

cherry_blossom_viewing_uomidake_02.jpg

이부스키시 동쪽 해안에 위치한 우오미다케는 215m 높이의 야트막한 산입니다. 산 정상에서는 이부스키 시가지 및 긴코만에 위치한 지린가시마 섬, 사쿠라지마, 오스미 반도 등이 잘 보여 관광지로서 인기가 많습니다. 시즌 중에는 약 1,000그루에 달하는 왕벚나무가 꽃을 피워 관광객들을 맞이하여 줍니다.  

오시는 길 : JR 이부스키역에서 산 정상까지 차로 20분

문의처 : 이부스키시 시청 관광과 +81-993-22-2111




--------------
【 마루오카 공원(丸岡公園) 】 / 기리시마시
규모 : 벚꽃 및 철쭉 약 6,000그루
예년 경향 : 3월 하순~4월 상순

cherry_blossom_viewing_maruokapark.jpg

기리시마연산을 내려다볼 수 있는 좋은 위치에 자리한 마루오카 공원. 현을 대표하는 벚꽃 및 철쭉 명소로서 유명하며, 시즌 중에는 현 외에서도 많은 관광객들이 찾아옵니다.

오시는 길 : JR 히사쓰선 오스미요코가와역에서 차로 10분

문의처 : 마루오카 벚꽃정원 +81-995-72-1362




--------------
【 기리시마 신궁(霧島神宮) 】 / 기리시마시
규모 : 약 200그루
예년 경향 : 3월 하순~4월 상순

cherry_blossom_viewing_kirishimashrine.jpg

오시는 길 : JR 닛포 본선 기리시마진구역에서 버스로 10분

문의처 : 기리시마 신궁 +81-995-57-0001




--------------
【 다다모토 공원(忠元公園) 】 / 이사시
규모 : 약 1,000그루
예년 경향 : 3월 하순~4월 상순

cherry_blossom_viewing_tadamotopark.jpg

시가지를 내려다볼 수 있는 언덕 위에 위치한 벚꽃 명소입니다. 공원 내부에는 약 2km에 걸쳐 벚꽃 가로수길이 들어서 있으며, 벚꽃철에는 가로수에 1,000여 개에 달하는 등을 달아 낮과는 다른 밤 풍경을 즐길 수 있습니다. 1990년에 '일본의 벚꽃 명소 100선'에 선정된 바 있어 매년 벚꽃철이면 관광객들로 북적입니다. 

오시는 길 : 이즈미역에서 차로 약 1시간, 규슈 자동차도로 히토요시IC에서 40분, 오쿠치 버스센터에서 버스로 약 15분

문의처 : 이사시 시청 지역진흥과 +81-995-23-1311





--------------
【 미치노에키 오스미 야고로 전설의 마을 】 / 소오시
규모 : 약 1,200그루
예년 경향 : 3월 하순~4월 상순

cherry_blossom_viewing_yagoro.jpg

부지 내에는 특산품 판매점과 흑돼지 요리를 맛볼 수 있는 식당, 높이 15m에 무려 39톤의 무게를 자랑하는 야고로돈(弥五郎どん)의 거대한 동상, 놀이 기구가 설치된 잔디 광장 등이 있어 소오시의 특산품을 만끽하며 여유롭게 즐기실 수 있는 시설입니다. 
또한 약 1,200그루의 왕벚나무가 심어져있어 벚꽃놀이 기간에는 현 내외에서 찾아온 많은 관광객들로 붐빕니다.

오시는 길 : 가고시마 시내에서 차로 약 90분, 시부시시에서 차로 약 30분, 미야자키현 미야코조시에서 차로 약 40분

문의처 : 소오시 사회복지협의회 오스미지소 +81-99-482-0080


* February 20, 2014
---------------------
Facebook page : 가고싶다 가고시마 >>

아카이브 : 가고시마 이야기 >>

센다이 항구 터미널

센다이 항구 터미널은 고시키시마행 고속선인 '고시키시마호'를 이용하실 수 있는 터미널 시설입니다.

sendai_ferry_terminal_01.jpg

고속선 고시키시마 센다이 항구 - 고시키시마 노선 취항에 발맞추어 오픈하였습니다.

sendai_ferry_terminal_03.jpg

터미널 디자인은 고속선 고시키시마와 동일한 유명 공업디자이너인 미토오카 에이지씨의 작품으로, 목재를 과감히 사용하여 차분한 분위기가 감도는 세련된 공간으로 완성되었습니다.

sendai_ferry_terminal_02.jpg

승선권 매표소 이외에도 카페, 특산품 매장 등이 입점하고 있으며, 200여 대를 수용할 수 있는 주차장 역시 완비되어 있습니다.

◆ 고속선 '고시키시마' 운항 정보

[ 정박항 ] 
센다이 항구(川内港), 사토 항구(里港), 나가하마 항구(長浜港)

[ 요금 ] 
어른 2,380~3,380엔, 어린이 1,200엔~1,700엔

[ 유람티켓 ] 
어른 4,000엔, 어린이 2,000엔

[ 웹사이트 ] 
운항 시간표 >>  *일본어 

* June 23, 2015
-----------------
에리어 가이드 : 호쿠사쓰 >>

아카이브 : 가고시마 이야기 >>

Facebook page : 가고싶다 가고시마 >>

농업 체험 / 농가 민박 in 이사

가고시마현 북부에 있는 이사 분지는 한난(寒暖)의 차이가 커, 맛있는 쌀이 생산되는 곳으로 유명합니다.

isa_farmexperience_07.jpg

이사시에서 활동하는 '이나카노오햐쿠쇼산(시골의 농민)'의 대표인 야마노쿠치 씨는 다양한 종류의 야채나 쌀을 키우는 농가에서 농업 체험이나 농가 민박을 진행하고 있습니다.

mr_yamanouchi.jpg

밭에 도착하면 수확의 순서와 크기 기준, 요령 등의 설명을 들은 뒤 바로 수확에 들어갑니다.

isa_farmexperience_02.jpg

농업 체험은 계절마다 다르지만, 취재 시(10월 말)에는 큰 강낭콩과 긴잔네기(파)를 수확해볼 수 있었습니다.

isa_farmexperience_01.jpg

농부들이 정성 들여 기른 작물이 훌륭하게 커 준 덕에 수확하며 뿌듯함까지 느낄 수 있어 무척 즐거운 체험이 되었습니다.

isa_farmexperience_04.jpg

사전에 예약하시면 그 날 수확한 야채를 듬뿍 사용한 점심도 맛보실 수 있습니다. 
(별도 요금 1,000엔)

이날 점심은 이사 명물이라고 할 수 있는 흰 쌀로 만든 주먹밥과 많은 야채를 넣고 끓인 사쓰마지루(된장국), 막 수확한 큰 강낭콩 튀김, 호박 디저트 등 다양한 요리가 테이블 위로 올라왔습니다.

isa_farmexperience_lunch.jpg

맛있는 점심 식사가 가능한 이 집에서는 민박도 받아들이고 있습니다.

옛 모습 그대로를 간직하고 있는 널찍한 다다미방은 수학여행 등으로 이곳을 찾은 아이들로부터 ""할아버지 집 같아!"라는 탄성을 자아내게 했습니다.

isa_farmexperience_05.jpg

'이나카노오햐쿠쇼산(시골의 농민)'에서는 농업 체험, 농가 민박은 일본어로만 문의를 받고 있지만, 외국 손님도 언제나 환영합니다.

"언제 찾아오시든 무언가는 수확할 수 있습니다!"라며 농가로서의 자신감이 느껴지는 말씀도 들을 수 있었습니다.

isa_farmexperience_06.jpg

이사의 농가에서 느긋하게 휴가를 보내 보시는 건 어떨까요?

isa_farmexperience_08.jpg

■ 문의  ※일본어
이나카노오햐쿠쇼산(시골의 농민)
TEL0995-26-0490 

■ 홈페이지  ※일본어

■ 농업 체험
소요시간 : 약 2시간
인원 : ~20명 정도
요금 : 1,500엔/1인당


■ 농가 민박+ 농업 체험
인원 : ~5명 정도
요금 : 5,000엔/1인당
Address : 2648-2, Hishikari Arata, Isa-shi, Kagoshima

* February 4, 2014
-----------------
The official Facebook page "가고싶다 가고시마>> 

바다와 파도, 지구의 진화가 낳은 자연의 아름다움 '고시키지마'

고시키지마 열도는 가고시마현 북서부 동중국해에 위치하며 약 6,000명의 도민들이 살고 있습니다.

koshikishima_image.jpg

고시키지마는 가미코시키와 나카코시키, 시모코시키의 주요 3섬과 그 주변 섬으로 구성되어 있습니다.

섬마다 특징적인 지형이 나타나며 아름다운 풍경은 많은 관광객을 매료시킵니다.

koshikijima_02.jpg

이 지형은 가까이서 봐도 매우 흥미로우며, 지구의 진화를 피부로 느낄 수 있는 생활 환경은 지질학자가 부러워할 정도입니다.

섬 곳곳에서 고시키지마의 특징적인 지형을 느껴보실 수 있습니다.

koshikijima_03.jpg

가미코시키 사토초에 있는 톰볼로 뷰 스폿에서는 너비 1km에 달하는 톰볼로(육계사주)를 한눈에 바라볼 수 있습니다.

톰볼로는 연안류와 파도의 작용으로 육지와 섬이 이어진 사주 부분을 일컬으며, 이 평지에는 약 1,300명이 살고 있습니다.

koshikijima_04.jpg

그리고 '나가메노하마'에서 바라보는 '나마코 연못'도 매력적입니다.

둥근 조약돌로 형성된 길이 약 2km의 사주와 이로 인해 바다에서 분리된 석호(潟湖)가 만들어내는 곡선미는 느긋하게 흐르는 섬의 시간을 연상시킵니다.

koshikijima_05.jpg

시모코시키 지역에서는 '나폴레옹 바위'도 빼놓을 수 없는 장소로 유명합니다.

바다 위로 솟아오른 높이 127m의 기암으로, 옆에서 보면 유명한 프랑스의 위인인 나폴레옹을 닮았다고 하여 붙여진 애칭입니다.

koshikijima_06.jpg

koshikijima_07.jpg

지형의 특징은 산에서 흘러나온 물의 흐름에서도 느낄 수 있습니다.

'세비칸논미타키 폭포'는 암벽의 형태에 맞추어서 55m 높이에서 3단으로 흘러내려, 폭포 주변은 시원한 공기로 가득합니다.

koshikijima_08.jpg

'요하기마루야마 공원'에서는 페이지 바위라고 불리는 절벽에서 그 지층을 두 눈으로 확인해 볼 수 있습니다.

고시키지마는 고대의 화석이 자주 발견되는데 지난해 가시마지구에서는 약 8천만 년 전의 지층에서 초식공룡 '케라톱스류'의 이빨 화석 1점이 발견되었습니다.

koshikijima_09.jpg

멀리서 바라보기만 하는 게 아니라 세세노우라 마을에서는 집이 늘어서 있는 거주 지역에서 불과 몇 분 만에 거친 낭떠러지까지 걸어갈 수 있습니다.

또 이 마을에서 보이는 나폴레옹 바위는 마을의 일부로서 자리 잡았으며, 마을 사람들에게는 '주세'라고 불리며 예부터 사랑받고 있습니다.

koshikijima_10.jpg

'핫치리 전망대'에서는 시모코시키 가시마지구와 나카코시키지마, 가미코시키지마까지 한 번에 바라볼 수 있으며 지도와 대조하며 바라보면 더욱 흥미롭습니다.

koshikijima_11.jpg

배로 섬의 주위를 순회하는 '절벽 투어'도 추천해 드립니다.

바다에서 보는 섬의 평화로운 모습과는 정반대로 몹시 거칠어 마치 다른 섬을 방문한 듯한 느낌이 듭니다.

koshikijima_12.jpg

파도와 바람, 지구의 진화를 느낄 수 있는 고시키지마에서 여러분을 기다립니다.


【교통편】
가고시마 본토 '구시키노 항구'에서 약 1~2시간의 선박 여행입니다.


【문의처(영어 대응이 가능한 시설) 】

가미코시키: 관광안내소
email_kamikoshiki.png

시모코시키: 관광안내소
email_shimokoshiki.png

시모코시키: 호텔 코시키시마 신와칸 (숙박시설, 렌터카, 항구에서 픽업)
email_sinwakan.png
koshikijima_14.jpg


음식과 슬로우 라이프를 만끽한 규슈 서해안의 여행 「오렌지 식당」 「오렌지 카페」

올봄 「바뀌는 풍경을 바라보며 천천히 여유롭게, 슬로우 라이프적인 여행을 즐기는 공간」이라는 컨셉으로 오렌지 식당의 운행을 시작했습니다.

국내뿐만 아니라 해외에서도 높은 평가를 받았으며 다양한 가족 손님과 관광객으로 늘 붐빕니다.

orangerestaurant_04.jpg

1호차인 식당차는 호텔 카페 레스토랑을 본 따 만들었습니다.

orangerestaurant_01.jpg

본 노선의 제휴 레스토랑에서 제공되는 따뜻한 식사를 풍경과 함께 즐기실 수 있습니다.

가고시마의 향토 요리나 연선(沿線)의 7개 도시에서 나는 제철 재료를 사용한 음식이 제공됩니다.

meals_sample02.jpg

meals_sample03.jpg

meals_sample01.jpg

2호차인 리빙카는 호텔 거실을 생각나게 하는 편안한 공간입니다.

바다 쪽 테이블 자리나 2인 소파석 등 느긋하게 여행을 즐길 수 있는 차량입니다.

※ 희망하시는 분에게는 옵션으로 식사를 제공합니다.

orangerestaurant_02.jpg

orangerestaurant_03.jpg

orangerailway_06.jpg

올해 여름부터는 「소중한 친구들과의 휴식 시간」을 컨셉으로 하는 「오렌지 카페」도 운행을 시작했습니다. 

오렌지 식당보다 저렴한 요금으로 매일 운행하고 있어 더욱 부담 없이 이용하실 수 있습니다.

※7일 전까지 예약 필수

orangecafe_06.jpg

소주 시음, 퀴즈 게임 등의 옵션 플랜도 준비하고 있습니다. 파티나 행사 시에도 부디 활용해 주십시오.

※ 단체 대절 운행 가능

식사를 희망하시는 분에게는 연선의 레스토랑 주방장이 제철 재료를 사용하여 만든 카페 점심을 제공합니다.

orangecafe_01.jpg

【운행 정보】

운행구간 : 신야쓰시로・야쓰시로(구마모토현)~센다이(가고시마현)

소요시간: 약 3시간 정도(신야쓰시로⇔센다이)

orangerailway_map_kr.png
오렌지 식당 요금표 (영어) >> Price of Orange Restaurant comp.pdf

오렌지 카페 요금표 (영어) >> Price of Orange Cafe (Hisatsu Orange Railway).pdf

【예약・문의처】
sakamotosanemail.png
orangerestaurant_05.jpg

orangerailway_07.jpg





goto top