HOME最新情報 > 2011年05月
かごしま発!「本物。」の最新情報をお届けします!What's News!
この夏,JR九州鹿児島支社では,「指宿VS霧島☆夏」と題した観光キャンペーンを展開します。
南国ムードあふれる「指宿」と,自然と神話にふれあう「霧島」
貴方はどちらで癒されますか?

■伝説
○指宿:竜宮伝説
指宿枕崎沿線は,竜宮伝説の地です。開聞岳は海神を祀る竜宮界で,枚聞神社近くの玉乃井で山幸彦(浦島太郎)と豊玉姫(乙姫)が遭ったと伝えられています。枚聞神社の南には竜宮神社があり,浦島太郎のお話はこの地が舞台のようです。
○霧島:天孫降臨神話
あるとき,天照大神の神勅を受けて,孫神ニニギノミコトが三種の神器を手に,7人の神様と道案内の猿田彦命とともに,高天原から地上に降り立ちます。天上界から神が地上に降り立ったといわれる「天孫降臨」の第一歩を記した高千穂峰から,日本の建国神話とその歴史が始まったと言われています。

■観光列車
○指宿:指宿のたまて箱
海側が真っ白,山側が真っ黒の観光特急。錦江湾沿いを走る観光列車は,海と物語を楽しむ仕掛けが満載です。
○霧島:はやとの風
霧島の絶景を颯爽と駆け抜ける観光特急。薩摩の心意気を示す漆黒のボディが印象的な観光列車です。

■主要駅
○指宿:西大山駅
JR日本最南端の駅として有名。開聞岳を望む絶景スポットです。駅前には,観光案内所やレンタルサイクル,幸せを届ける黄色いポストがあります。
○霧島:嘉例川駅
JR肥薩線の無人駅で,百有余年の歴史を刻んできた鹿児島県内最古の木造駅舎です。

「指宿vs霧島」海でのんびり山でゆったり貴方はどちらで癒されますか?

「指宿vs霧島」海でのんびり山でゆったり貴方はどちらで癒されますか?

5月下旬から6月上旬にかけて、平川動物公園の花しょうぶ園において、約80種、1万5,000本の花しょうぶが見頃を迎えます。
期間中は、花しょうぶの各種イベントが開催されます。

取材に訪れた5/31現在で6~7分咲きといったところでした。

1 花しょうぶまつり園芸教室
 日  時  6月4日(土) 午後1時30分~3時

2 野点(茶会)
 日  時  6月5日(日) 午後1時30分~3時(天候不良時は救護室で実施)

3 花しょうぶの花狩り
 日  時  6月12日(日)最終日 午後2時~(天候不良時は入園口で配布)


****プチ情報****

動物園のついでに寄り道ランチはいかがですか?
平川海の駅では、フレンチや海鮮丼など鹿児島の
おいしい食材をつかった
とっておきのランチが食べられます。

ちょっと寄り道してみては?!

鹿児島市平川町砂取4441-2
TEL:099-262-6815

平川動物公園花しょうぶまつり

平川動物公園花しょうぶまつり

平川動物公園花しょうぶまつり

 霧島山(新燃岳)の噴火活動に伴い,平成23年1月26日から閉館していた,高千穂河原ビジターセンターについては,立入規制区域が新燃岳火口から半径3キロメートル以内に縮小され,施設周辺の降灰除去が完了したので,以下の日時から開館します。

 開館日時:平成23年6月1日(水)午前9時から

※ 高千穂河原から,御鉢,高千穂峰に通じる登山道及び大浪池韓国岳の登山道については,引き続き立入規制を継続します。
プロデューサーズコラムをアップしました。
詳細は以下をご覧下さい。
ヴォーカル&ピアノの中西雅世と、ヴォーカル&パーカッションの西高志が

“おとなの音楽”をコンセプトに2005年春に結成した、デュオコーラスユニット AIR。

6月18日(土)に

薩摩伝承館にて大人のジャズ AIR JAZZディナーコンサートが開催されます。

詳しくはイベントカレンダーをご覧ください。

JUNE AIR NIGHT IN FENICE SATSUMA

JUNE AIR NIGHT IN FENICE SATSUMA

プロデューサーズコラムをアップしました。
詳細は以下をご覧下さい。
かのやバラ園のバラが満開を迎えています。今週が一番の見ごろだそうです。

取材に伺ってみると一面バラが競い合うように咲き乱れていました。

5月22日(日)浅井慎平と撮ろう!写真撮影会
5月28日(土)哀川翔トークショー

など楽しいイベントもたくさん用意されています!
週末はかのやバラまつりへ!

かのやバラまつり2011春 開催中!

かのやバラまつり2011春 開催中!

かのやバラまつり2011春 開催中!

5月20日(金)~5月22日(日)までの3日間鹿児島県指宿市の市民会館などで

いぶすきフラフェスティバルが開催されます。

鹿児島県内のみならず、県外からも多くのハラウ(教室)が参加します。

ハワイからのゲストクムのワークショップやハワイアン雑貨のショップなども並びます。

是非足をお運びください。詳しくは、イベントカレンダーをご覧ください。

↓昨年度のフラフェスティバルの様子(PDF)

5/20・21・22 いぶすきフラフェスティバル2011が開催されます。

プロデューサーズコラムをアップしました。
詳細は以下をご覧下さい。
鹿児島市の城山観光ホテルでは5/13~10/31までの期間10年ぶりの復活となる
バーベキューテラスがオープンします。併せて6/17~9/12の間はビアテラスもオープン!
美味しい料理と美味しいビール・綺麗な夜景で夏の暑さも忘れてしまうひと時を過ごしませんか?

バーベキューテラス 通常¥5000→4000(5/31迄)
ビアテラス(6/17~)通常¥3900→3000(6/30迄)

のお得な期間もございます。

城山観光ホテル~BBQ・ビアテラス~OPEN!

城山観光ホテル~BBQ・ビアテラス~OPEN!

城山観光ホテル~BBQ・ビアテラス~OPEN!

4月29日鹿児島県志布志市で行われたお釈迦祭りに行ってきました。
伝統のお祭りで盛り上がる志布志の街のレポートは
下のPDFからご覧ください。

志布志お釈迦祭りにいってきました!

プロデューサーズコラムをアップしました。
詳細は以下をご覧下さい。
プロデューサーズコラムをアップしました。
詳細は以下をご覧下さい。
■受付
 いぶすき観光インフォメーション(いぶすき駅前情報プラザ内)

■出航時間
 10時30分・13時・15時

■料金
 (大人)2,800円 (小学生)2,500円 
 ※未就学児は乗船できません。ご了承ください。

■内容
 指宿港~俣川洲(竜宮伝説ゆかりの島)

■お問合せ
 いぶすき観光インフォメーション(いぶすき駅前情報プラザ内)
 (株)アース 0993(26)3939    

※ 天候により運航できない場合があります。

指宿の竜宮伝説ゆかりの島「俣川洲(またごし)」へ漁船クルージング体験募集中

 「通訳案内士」とは,報酬を受けて外国人に付添い,外国語で旅行に関する案内をするプロの資格を持った方のことです。通訳案内士になるには,まず観光庁長官の行う試験に合格し,県知事の登録を受けなければなりません。 こうした試験や資格についての説明会,体験・見学会を下記のとおり開催します。お気軽にお申し込みください。(参加費無料です。)


■日時
 平成23年5月28日(土) 午後2時~午後4時

■場所
 第1部 ホテルタイセイアネックス2号館4階第3会議室 
 第2部 鹿児島市内(鹿児島中央駅付近)  

■主催
 鹿児島県,(社)鹿児島県観光連盟

■セミナー内容
 第1部
 (1)平成23年度通訳案内士試験(国家試験)の日程の説明等
 (2)通訳案内士の講演
演題 『通訳案内士としてのメッセージ IN 鹿児島』
南マリコ(iBS外語学院)
 第2部
 (3)通訳案内士によるガイド実地体験 ・ 見学会 
南氏が外国人観光客への案内のポイント等を現地でアドバイスします。

■対象者
 鹿児島県在住の方 ( 国籍は問いません )  50名

■参加申込み方法
 県観光課へ,往復はがきにて5月20日(金)までに申し込んで下さい(必着)。その際に,氏名,住所,電話番号,使用外国語,年齢及び体験・見学会への参加の有無をお書き下さい。(個人情報については,通訳案内ガイド関連以外の目的には一切使用いたしません。)
 なお,定員は50名で,申込者多数の場合は抽選といたします。結果については5月25日(水)までにお知らせする予定です。(第2部のみの参加はできません。)

■申込み先
 〒890-8577 鹿児島市鴨池新町10番1号
 鹿児島県観光課誘客推進係 セミナー担当

【問い合わせ先】
 鹿児島県観光課
 TEL 099-286-2997
 FAX 099-286-5580