日時 平成23年3月27日（日） ＡＭ 9:30〜11：00 地図配布/募金活動
ＡＭ11：00〜12：00 まち歩き/募金活動
≪お問い合わせ先≫
鹿児島県立石橋記念公園
TEL099-248-6661
FAX099-248-6662
]]>
中もレトロな雰囲気が漂ってます！運転席の隣はガイドさんが座る席があります。
3月12日から土日祝日のみ常時運行開始する「Discovery IBUSUKI」号。
ガイドさんが案内してくださる便もあるそうです！
長崎鼻パーキングガーデンから出発してすぐの景色。開聞岳と青い海と花畑のコントラストが綺麗！
日本最南端の駅（JR）西大山駅までのプチ観光です！本日の西大山駅からの景色は絶景！
季節ごとに色々な指宿を楽しめる「Discovery IBUSUKI」号の旅。みなさまもぜひご体験下さい！
※クリックで大きな画像になります。↓↓↓
日本地図の製作者 伊能忠敬 絶賛の地「番所鼻自然公園」が２０１１年３月 リニューアルいたします。!!!
きれいになった遊歩道や休憩所、開聞岳や夕日が美しい展望スペースなど、絶景の地にふさわしい憩いの時間をお過ごしいただけます。
知覧から指宿へ足をお運びになられる方は、途中お立ち寄り頂き、波の音をＢＧＭにおしゃれなひと時をお過ごし下さい。
☆☆☆お問い合わせ☆☆☆
南九州市役所
総務部 商工観光課 観光係
電話 0993（83）2511
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
知覧町観光協会がホームページを開設いたしました!!!
旬な情報や、地域案内など知覧観光のご参考にご利用下さい。
http://www.chiran-navi.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
]]>通称「いぶたま」の試乗会が3/2に行われました。
白と黒のおしゃれな車体が目を引きます。ロゴは玉手箱モチーフ！
扉が開くと上から煙（ミスト）が…！これからどんな旅がまっているのかわくわくが高まる演出です。
内装もとてもおしゃれ。扉の中には伝説のたまて箱が・・・！？
中は椅子が全て車窓側を向いています。景色を思う存分楽しめる配置です！
向かい合わせのスペースやキッズスペースもあるので家族連れでも楽しめます！
中央駅を出発してからしばらくすると桜島が綺麗にみえる絶景のポイント発見！
喜入をすぎると宮ヶ浜もみえて車窓から目が離せません。
とても素晴らしい旅になること間違いなしの観光列車「いぶたま」で是非鹿児島観光を！
]]>新幹線のホームへと上がり待っていると向こうから薄らと灰青色のN700系が・・・！
中はグリーン・指定・自由席がありそれぞれの車両によってデザインも違います。
グリーン席 指定席 自由席
博多まで1時間19分という短時間で到着。あっというまでした。
新幹線全線開通にむけておいしい駅弁も続々登場！
九州新幹線にのって素敵な旅を楽しめるまで後少し。期待が高まります！
]]>
６日新燃岳の噴火が活発化し、噴火警戒レベルが３に引き上げられ、２月１日の空振動を伴う噴火で霧島温泉、霧島神宮温泉では窓ガラスが割れるなどの被害が発生しましたが、その後は空振による被害はなく、噴石、降灰の被害も発生しておりません。「元気です霧島温泉・霧島神宮温泉」キャンペーンの第一弾として、「霧島温泉・霧島神宮温泉にっこり入浴の日」として温泉を１日無料開放し、お客様に温泉入浴を楽しんでいただき、通常通り元気に営業を行っているアピールをします。
期 日 平成２３年２月２４日（木）
参加施設 ２０施設
霧島いわさきホテル ０９９５−７８−８８８８ １４；００−１６：００
霧島ホテル ０９９５−７８−２１２１ １１：００−１５：００
霧島国際ホテル ０９９５−７８−２６２１ １１：００−１６：００
霧島スパヒルズ ０９９５−７８−２３１１ １３：００−２１：００
静流荘 ０９９５−７８−２０２１ １１：００−１４：００
霧島山上ホテル ０９９５−７８−２７１１ １２：００−１６：００
みやまホテル ０９９５−７８−２６５５ １１：００−２１：００
霧島観光ホテル ０９９５−７８−２５３１ １１：００−１８：００
ホテル霧島キャッスル（露天風呂のみ開放）
０９９５−７８−２２１１ １３：００−１９：００
旅行人山荘 ０９９５−７８−２８３１ １２：００−１５：００
霧島花紫 ０９９５−７８−８１８１ １１：００−１５：００
霧島ロイヤルホテル ０９９５−５７−２１１１ １３：００−１７：００
民宿丸枝霧島荘 ０９９５−５７−３８３３ ８：００−２４：００
ペンション万遊 ０９９５−５７−３６００ １２：００−１７：００
ペンション異人館 ０９９５−５７−３２２０ １１：００−１６：００
さくらさくら温泉 ０９９５−５７−１２２７ １０：００−１６：００
民宿登山口温泉 ０９９５−５７−０１２７ １０：００−１９：００
あかまつ荘 ０９９５−５７−１１０１ １０：００−１８：００
ホテル霧島ハイツ ０９９５−５７−１１２１ １０：３０−１６：００
竹千代霧島別邸 （貸切湯のみ開放）
０９９５−６４−８００８ １０：００−１５：００
問い合わせ先 霧島市観光協会 ０９９５−７８−２１１５
今回は、体験メニューも豊富で、ご家族でも十二分に楽しめる県の施設の一つをご紹介したいと思います。
鹿児島県上野原縄文の森は霧島市にある施設で、ＪＲ国分駅から車で約20分の所にあります。
広大な敷地内には、7500年前と9500年前の森を再現したエリアに分かれており、それぞれ体験エリアと見学エリアとなっています。7500年前の森を再現した体験エリアには、体験学習館・古代家屋群・祭りの広場・アスレチック・県立埋蔵文化財センターがあります。9500年前の森を再現した見学エリアには、展示館をはじめ、実際出土が発見された国指定史跡・地層観察館・復元集落・遺跡保存館などがあります。
縄文の森展示館へ入ると、吹き抜けの大きな空間が広がり、現代と古代の雰囲気が神秘さを醸し出しています。また、館内には「縄文シアター」があり、映像学習も出来ます。実際に体験したのですが、立体的な視覚エフェクトや、ストーリー性も小さなお子さんから大人まで十分に楽しんでいただけると思います。
入園料は、上野原縄文の森展示館のみ利用料金が発生します。
（上野原縄文の森への入園と埋蔵文化財センターへの入館は無料）
展示会には、重要文化財にもしてされている7500年前や9500年前の出土した土器が展示されており、なかには年表の様に順番に展示されている土器もたくさんあり、歴史の流れを身近に感じることができます。
中にはちょっとした体験コーナーもあり、子供から大人まで楽しめる展示会となっています。
展示館から３分ぐらい歩くと、敷地内に”遺跡保存館”があります。館内では、発掘されたままの遺跡が展示されています。一歩館内へ足を踏み入れると、そこはひんやりとした空気で満たされており、一瞬で別世界へと誘われます。
また、年中企画されている体験メニューも豊富。
企画後すぐに希望者が殺到し、定員一杯になってしまうほど人気です。
詳細→http://www.jomon-no-mori.jp/
商品は、レモングラスなどを使ったお茶と石鹸。 キャッチコピーは「レモングラスの香りに恋をする」。 開発中に一番こだわったのは「香り」です。 無香料の石鹸が多い中ですが、仕事や家事で疲れた時に、洗顔しながら癒される香りになるように開発しました。
新幹線全線開通！みんなで「花かごしま2011」「石橋記念公園」を盛り上げよう！訪れるお客様に公園内の案内や写真撮影・見学のサポートなど「おもてなし」のお手伝いをしてくれる中高生スタッフを募集します。 「元気で明るく！かごしま大好き♪」な中高生のみなさんの応募お待ちしております。
ボランティアというと・・・・大変そうですが(＾＾) 違う学校や学年の同世代のメンバーと活動することはとても楽しい！良い経験になると思います。
かごしまに石橋記念公園にみなさんの「元気な“風”」を吹き込んでください。
石橋記念公園「子どもガイド」・かごしま良いとこ伝え隊メンバーも楽しみに待っています。期間：平成23年3月18日（土）〜5月22日（日）この期間の土日祝
時間：午前9：30〜12：00 13：00〜15：30
対象：中高校生で事前打ち合わせ（2回、各2時間程度）に参加できる方。
内容：花かごしま期間中の来園者への施設案内や業務サポート
歴史や公園の知識等なくても大丈夫！簡単な内容です。
募集締め切り：平成23年2月20日（日）
お問い合わせ・申込み先
石橋記念公園 ★★★お申し込みはこちら★★★
申込み用紙に記入し郵送・FAXで応募ください。申込み用紙は「石橋記念館」で配布またはHPからダウンロードできます。
期間中全てというわけではありません。空いた時間の土日祝どこかでお願いしますので学校行事等との調整はしやすいと思います。
学校許可が必要な場合は、必ず許可を得て参加ください。
（海外誘致部 鹿籠六 貴子）
]]>
「さつま町ガラス工芸館」では、さまざまなガラス製品を使った体験が行えます。 ４名までなら予約不要、５名以上の場合は予約が必要です。 また、霧島市の「霧島高原 まほろばの里」内にある「がらすの舘」でも、ガラス工芸体験ができます（後述）。
最初に、ガラスのカットの準備です。最初に、カットしたいガラスを選びます。キーホルダー、ペーパーウエイト、コップなど、いろいろな種類の製品がありますが、初心者にはコップやペーパーウエイトなど、大きな製品のほうがカットしやすいとのアドバイスがありました。そこで、ペーパーウエイトを選びました。
次に、カットしたいガラスに、荷造り用の固い紐を定規にして、油性ペンで線を引きます。線引きを失敗しても大丈夫！ 油性ペンのインクは、水を浸したティッシュでこすると消すことができるのです。
※ここでもうひとつアドバイス。ななめにカットをするのは比較的難しいそうです。直線だけのカットでも、長さをいろいろと組み合わせれば変化が出て華やかになるので、初めてチャレンジする方には直線模様をお勧めします、とのこと。
ペーパーウエイトには、小さな幅で直線を多くカットすることにしました。
いよいよカットですが、いきなり本番にはいきません。まず、練習用のガラスを使って、実際にカットするコツをつかみます。グラインダー（ガラスをカットするための、車輪型の機械）がすさまじいスピードで回りますが、グラインダーは固いものにだけ反応するので、誤って指など肌が触れても切れる心配はないのだそうです。でも、爪が触れないように注意しましょう（爪も固いので）。
ついに本番！ ガラスに引いた線を見ながら、慌てず、慎重に、線の上にグラインダーを乗せて、カットしていきます。力の加減で、彫りの深さも変わってきます。カットのコツは、油性ペンで引いた線をよく見ること。カットすることに夢中になって、ついつい線を見ることを忘れてしまいがちです。
カットを終えたら、記念に自分の名前も彫ることができます！ 名前を彫るための電動のペンで、日付と名前を入れましょう。名入れも練習ができるので安心です。
完成！ 上がペーパーウエイトの上面、下が底面です。底面にカットを施したわけです。上から見ても文字が逆にならないように、名前はさかさまに彫りました。
「さつま町ガラス工芸館」では、ガラスカット体験のほか、下記の体験ができます。 ◇サンドブラスト体験（※ガラスの表面に研磨剤を吹きつける加工法） ◇電気炉を使う体験 ◇とんぼ玉製作体験 ◇ガラスチップ工作体験 ◇万華鏡製作体験 ◇ポッペン絵付け体験 ◇風鈴絵付け体験（夏季限定）
「さつま町ガラス工芸館」 〒895-2203 鹿児島県薩摩郡さつま町永野5665番地5 Tel:0996-58-0141 FAX: 0996-58-0246 ホームページ： http://www.satuma-vidro.co.jp E-mail:info@satsuma-vidro-co.jp
霧島市の「がらすの舘」（「霧島高原 まほろばの里」内。「ガラス工芸館」と同じく、「薩摩びーどろ工芸株式会社」運営）では、ガラスの宙吹き体験ができます！
がらすの舘（霧島高原 まほろばの里内） 〒899-6503 鹿児島県霧島市牧園町高千穂3240番地 Tel:0995-64-4700 FAX: 0995-64-4710 E-mail:info@satsuma-vidro-co.jp
（海外誘致部 永田）
薩摩びーどろ工芸株式会社は、薩摩切子復活に携わった職人たちで設立し、復元薩摩切子の製造を中心に、新しく独創的な創作薩摩切子・宙吹きクリスタル作りに取り組み、国内外から高い評価を得ています。 まず、「さつま町ガラス工芸館」の工房内を見学。薩摩びーどろ工芸の田原さんに説明していただきながら、薩摩切子の製造工程を詳しく見ていきました。
薩摩切子は、（１）溶融→ （２）色被せ→ （３）成形→ （４）徐冷→ （５）割付→ （６）カット→ （７）磨き→ （８）検査 の工程で作られます。「さつま町ガラス工芸館」では、この工程をじっくりと見ることができます。
■磨き
ペースト状にした磨き砂をつけながら磨くことで、カット面の細かい傷をとり、美しい艶を出します。「磨き」は一度だけではなく、ゴム盤・木盤・毛ブラシ・パフなど、工程が進むにつれ、磨く道具も異なります。「カット」と「磨き」を何度も繰り返して、薩摩切子は作られているのです。
最後に「検査」をして完成。透明ガラスと色ガラスの風合いやカットのデザイン、磨きなどを何度も何度も厳しく吟味して、ようやくひとつの薩摩切子が完成するのです。
「さつま町ガラス工芸館」では、薩摩切子の製作工程を、すべて自分の眼で見ることができます。また、薩摩切子の販売はもちろん、さまざまなガラス工芸製作体験も行なっているので、鹿児島独特のガラス製品「薩摩切子」を来て、見て、体験してみてください！
「さつま町ガラス工芸館」DATA
〒895-2203
鹿児島県薩摩郡さつま町永野5665番地5※見学時に説明をつけたい場合は、３日前までにご予約ください。
（海外誘致部 松田）
]]>
験 錦江湾！！
知らなかった、錦江湾ってこんなに気持ちいいんだ。鹿児島の魅力が凝縮された海に、漕ぎ出しませんか？
遊覧船、プライベートクルーズ、シーカヤック、マリンジェット、ウィンドサーフィン、ヨットクルージング、海釣り、露天温泉体験などなど。
錦江湾を遊びつくすためのハンドブックができました。
問合せ先： 錦江湾遊覧観光協会 ０９９−２４８−５３３３
（事務局） 鹿児島市清水町３１−８ 潮音館
ＨＰ： http：//kinkowan.net
]]>
■日時 平成２３年２月９日（水） １５：００〜１９：００
■場所 鹿児島東急イン 鹿児島市中央町５−１ ０９９−２５６−０１０９
■内容
第１部 ビジネスプラン発表
○有限会社さくらじま旬彩館 代表取締役 中島 孝子氏
「桜島の噴火に負けない農産加工品作り」
○鹿児島県健康保養地域活性化協議会 会長 有村 佳子氏
「平成ＩＴ湯治プロジェクト」
○?株式会社ビオテック九州 代表取締役 金山 正浩氏
「食品廃棄物を利活用した飼料の製造及び販売」
第２部 「特別講演」
九州旅客鉄道株式会社 代表取締役会長 石原 進 氏
「九州経済の発展〜観光産業とニュービジネス」（仮題）
第３部 交流会
■参加費： ２部のみ参加は無料 １・３部参加は３，０００円
■申し込み先：かごしま産業支援センター ＦＡＸ０９９−２１９−１２７９
■問い合わせ先： ０９９−２１９−１２７２
]]>
