YU!魚!漁!
鹿兒島!魚市體驗旅行
![]()
以住宿在該活動加盟賓館的客人為對象的清晨魚市(鹿兒島市中央批發市場 魚類市場)參觀?體驗旅行盛大開幕。在該旅行中,您不僅可以近距離看到激情四射的競價,還可以當場體驗魚類豐富鹿兒島獨有魚貝類的卸貨場景。此外,最具魅力的是可以學習新鮮魚類鑑別法、時鮮魚類烹飪法、體驗冷凍庫、觀看金槍魚破肚流程等魚市日常生活。
【舉辦期間】
2011年3月~2011年11月
【舉辦日】
每週六清晨 起上午6點45分開始
※若遇天氣不適、賓館‧市場不便、盂蘭盆節等特殊情況,詳情請諮詢。
【費用】
每人800日元(含稅)(小學生以上)
※因魚市人流量大、有些地方不方便行走,請小學生以下的朋友不要參加。
【報名】
請於魚市體驗旅行前一天17時之前,到所住賓館前台報名。先報名、先參加。人數限制15名。
【優惠券】
人手一冊旅遊指南、導遊陪同的旅行(約45分鐘)、早餐優惠券
【日程】
6:45 鹿兒島市中央批發市場魚類市場(城南町)正門前 集合
6:50 旅行說明(確認參加者,說明旅行概要、注意事項等)
7:00 旅行開始
7:45 自由參觀中間批發商
8:00 解散、各自回賓館
→根據個人要求,可自行在魚市食堂內吃早餐
【主辦】
鹿兒島縣賓館旅館工會青年部
【加盟賓館】
HOTEL & RESIDENCE 南洲館...099-226-8188
gate-in鹿兒島賓館...099-221-2121
HOTEL NEW NISHINO 新西野賓館...099-224-3232
AQUA GARDEN 福丸賓館...099-226-3211
春本旅館...099-254-0195
鴨池PLAZA賓館...099-251-7000
天文館商務賓館...099-224-3371
古裡觀光賓館...099-221-3111
櫻島海邊賓館...099-221-2121
【諮詢】
HOTEL & RESIDENCE 南洲館...099-226-8188
【ツアー風景】
6:45朝焼けの桜島を眺めながら、魚市場へ集合。
鹿児島県ホテル旅館組合青年部の皆さんが面白い被り物で登場!
いよいよツアーの開始です。市場では通常の業務がありますので、市場の妨げにならにように静かに見学します。
ご案内してくださるのは、鹿児島県漁連の宮内さん。
魚の鮮度をチェックする方法や魚の豆知識等を詳しく丁寧に教えてくれます。
時には奥様方向けに「タコを茹でる時に炭酸水を入れると柔らかくなりますよ。」等、調理のポイント等も教えてくれます。

セリ鐘と呼ばれる手持ちの鐘を市場に響き渡るくらい鳴らして、せりが始まります。
その活気溢れたせりをこんなに間近で見られるのは、とても新鮮で、興奮します。
市場は日によって魚の量が異なりますが、比較的多い土曜日の朝にこのツアーは開催されています。
鹿児島市場の場合は、目の前の錦江湾で獲れた魚をそのまま市場に横付けした船から水揚げします。
新鮮なため、市場内での匂いも全く気になりません。
歩いていると、色鮮やかで多種多様な魚たちに出会えます。
特に子供達は大興奮です。

働いていらっしゃる方々も気軽に声をかけてくださいます。
鹿児島人の温かさを感じます。
仲卸売場では、マグロや色んな魚の解体が至る所で見られます。
夏は嬉しい冷凍庫体験。
鮮度を保つために必要な氷を買う場所など、実際にご覧頂けます。面白い仕組みですよ。
最後は水神様にご挨拶。
約1時間の魚市場体感ツアーは終了です。
お時間ある方は、是非市場内の食堂で朝ご飯をご堪能ください。(別料金)
購入されたガイドブックには、割引券もついていてお得です。



傳遞幸福的黃色信箱(指宿市)

指宿市位於日本本土南端,因擁有沙蒸溫泉成為日本屈指可數的旅遊勝地。
從日本鐵路最南端車站"西大山站"看到的"開聞岳"呈金字塔型,最近作為靈地深受大家歡迎,來此參觀的遊客絡繹不絕。1月油菜花競相開放,絢麗奪目,每年在此舉辦油菜花馬拉松比賽。

不妨來JR日本鐵路最南端車站向心愛的人傳遞你最真摯的祝福吧!
不妨寫一份信給朋友、家人、戀人或是自己,再利用幸福信箱投寄吧。
*明信片*
JR日本鐵路西大山站前的旅遊指南所內,除了可以購買明信片、郵票還可以收集指宿獨一無二的蓋章。


*到達證明書*
此外,還發行"JR日本鐵路最南端車站到達證明"。
不妨留做到達最南端的回憶吧。
*西大山站前旅遊指南所*
○Open 8:00~17:00(無休)
○電話號碼 0993-34-0132
【JR日本鐵路西大山站始發與到達時刻】(截至2011年1月)
●JR日本鐵路西大山站 上行列車(開往鹿兒島中央站):
5:45 / 7:06 / 8:30 / 9:03 / 14:18 / 16:39 / 19:20 / 20:52
●JR日本鐵路西大山站 下行列車(開往枕崎站):
6:26 / 7:33 / 11:56 / 13:37 / 17:16 / 18:41 / 20:08 / 21:36
*龍宮岬租賃自行車*
日本JR鐵路西大山站週邊風景秀麗,可以遠望廣袤的大地,一望無際的藍天,近觀東海及被稱為薩摩富士的"開聞岳",如此美景令人心曠神怡。
車站前,為了讓您更加盡情的享受西大山週邊的美景,您可以在此租賃帶有電動輔助裝置的自行車。

為您提供自行車行駛路線圖。
MAP PDF①:
MAP PDF②:
接下來為您介紹能夠利用自行車參觀的週邊旅遊景點。
●『長崎鼻』
長崎鼻是薩摩半島最南端突起的海角。
據說,日本古代神話人物浦島太郎就是經由此海角通往海底龍宮的,這兒還有祭祀龍女乙姬的龍宮神社。正如其名,夏天這兒就成了海龜的產卵地。白燈塔與飛濺的浪花,藍色的大海與天空再加上秀峰"開聞岳",真是人間絕景。
(距西大山站約4公里,自行車行駛約30分鐘)
○TEL:
0993-22-2111(指宿市觀光課)
○FAX:
0993-23-4987(指宿市觀光課)
●『長崎鼻PARKING GARDEN』
http://www.synapse.ne.jp/npgyamakou/
長崎鼻PARKING
GARDEN緊挨長崎鼻海角,是一座熱帶植物密集,放養動物可以自由奔跑的自然動植物公園。您可以在這兒欣賞紅鸛、鸚鵡等動物秀,還可以接觸放養動物,與家人一起度過一段快樂的時光。
(距西大山站約4公里,自行車行駛約30分鐘)
○TEL: 0993-35-0111
○FAX:
0993-35-0112
○所在地:鹿兒島縣指宿市山川岡兒水1571-1
●『鹿兒島花卉公園(FLOWER PARK KAGOSHIMA)』

總面積36.5公頃,是日本最大級的鮮花主題花園。園內約種植有2400多種40萬棵花草,是欣賞鮮花綠草,修身養性的好地方。此處陽光明媚,氣候溫暖,海風宜人,您可以享受樂園情調般的大自然。
(距西大山站約3.5公里,自行車行駛約25分鐘)
○TEL: 0993-35-3333
○FAX: 0993-35-5555
○所在地 : 鹿兒島縣指宿市山川岡兒水1611
○票價:成人(16歲以上):600日元、兒童(4歲以上):300日元
●『HEALTHY LAND露天溫泉』
http://www.seika-spc.co.jp/healthy/?page_id=337

鹿兒島縣內能看到大海的露天溫泉有很多,HEALTHY LAND露天溫泉因離海很近,深受大家喜歡。當您把全身浸在水中,您會發現溫泉水面好像與海面連成一體,另外,還能欣賞美麗的開聞岳。此處是消除疲勞,養精蓄銳的絕好地方,附近還有山川沙蒸溫泉。
(距西大山站約5.4公里,自行車行駛約40分鐘)
○TEL:
0993-27-6966
○FAX:
0993-27-6966
○所在地 : 鹿兒島縣指宿市山川福元3292番地 (舊山川町)
○休息日 : 週二(法定假日順延至次日)
●山川沙蒸溫泉"砂湯里(SAYURI)"
http://www.synapse.ne.jp/npgyamakou/sayuri/

在山川沙蒸溫泉,您可以欣賞到開聞岳。在海邊挖出一個人大小的沙坑,人平躺在裡面,然後用沙子蓋在身上,地下湧出的溫泉地熱傳遍全身,這就是沙蒸溫泉,所謂的天然桑拿,10-15分鐘後在沙子的熱度和壓力的作用下,全身開始出汗。沙蒸浴能夠緩解關節炎、肩周炎、腰疼、發寒等症狀,從沙子裡出來後趕緊浸入溫泉,泡一會後會覺得渾身輕飄飄,令人神清氣爽。不管怎麼說,在自然無限的海岸上,耳邊只迴盪著海浪的聲音,沙蒸結束後,可以一個人霸佔從沙子裡出來的爽快感,這就是山川沙蒸溫泉的魅力所在。
(距西大山站約5.4公里,自行車行駛約40分鐘)
○TEL: 0993-35-2669
○FAX: 0993-35-2669
○所在地 : 鹿兒島縣指宿市山川福元3339-3 (舊山川町)
○營業時間 : 9:00 ~
17:30 (10~6月) 9:00 ~
19:00 (7~9月)
●『唐船峽流水涼麵』
http://www.ibusuki.or.jp/modules/xfsection/article.php?articleid=37

此處是迴轉式流水涼麵的發祥地。利用入選"水鄉百選"清涼豐富的地下湧水,一年四季都可以品嚐到流水涼麵。鼻嗅木香、耳聞水聲,這樣進餐真是讓人心滿意足啊。
(距西大山站約6公里,自行車行駛約45分鐘)
○TEL: 0993-32-2143
○FAX: 0993-32-3364
謝謝各位對霧島群山「新燃嶽」火山爆發的情況的關心!
現在霧島地區沒有發生由於空氣震動的災害,也沒有發生由於噴發石頭和火山灰的災害。
坂本龍馬和他妻子阿龍日本第一次去蜜月旅遊之地"霧島溫泉鄉",和通常一樣地能泡湯、去觀光。
大自然環繞霧島地區一帶,以能放鬆的地點馳名,鹿兒島土地人也超人氣的地方。
此次我們介紹百順旅行社的旅遊產品。
這是櫻島活火山的紀念照。
http://www.ptrtour.com.tw/cate0305.asp?c=8
請大家光臨南九州‧霧島,體驗這場壯大的大自然!
我們希望各位光臨鹿兒島縣!
霧島(新燃岳)噴發狀況
鹿兒島縣觀光聯盟
霧島山(新燃岳)自2011年1月26日起持續噴發,目前火山活動比較活躍,受此影響,自2011年2月1日上午11時50分起,禁止入山范圍擴大至距新燃岳火山口4公裡區域。
在此期間,居民禁止進入新燃岳、中岳、韓國岳、獅子戶岳、大幡山、大幡池、大浪池、高千穗峰、御缽。
禁止入山令范圍以外的霧島地區的賓館•旅館等均正常營業。
<參考>
1、正常營業
|
No. |
旅遊景點 |
|
1 |
丸尾溫泉 |
|
2 |
霧島溫泉 |
|
3 |
霧島神宮、高千穗牧場等 |
|
4 |
霧島地區主要賓館、高爾夫球場 |
|
5 |
鹿兒島市內賓館、高爾夫球場、旅遊設施 |
|
6 |
指宿地區內賓館、高爾夫球場、旅遊設施 |
2、鹿兒島機場
鹿兒島機場(位於新燃岳西南方約24公裡)飛機起飛、降落沒有受到影響。
※鹿兒島機場全年位於霧島連山(新燃岳等)上風向,今後因落灰引起的停飛可能性很小。
3、禁止通行道路
|
No. |
道路 |
|
1 |
縣道1號線 小林海老野高原牧園線 (霧島岩崎賓館前~縣境)禁止通行 |
|
2 |
縣道480號線 (國道223號十字路口起2公裡~高千穗河原)禁止通行 |
|
3 |
縣道104號線 (新湯十字路口~高千穗河原) 禁止通行 |
|
4 |
市道永池~湯之野線 (縣道104號十字路口~霧島神宮台入口十字路口)禁止通行 |
請參照這些網頁 *日文而已:
■鹿兒島縣政府網頁 http://www.pref.kagoshima.jp/bosai/sonae/kisyo/kazankisei.html
■鹿兒島地區氣象台網頁
http://www.jma.go.jp/jp/volcano/551.html
■霧島市政府網頁
http://www.city-kirishima.jp/modules/page060/index.php?id=13
道路限制信息 *日文而已
■鹿兒島縣公路通行限制信息
http://www2.pref.kagoshima.jp/dourokisei/
■宮崎縣道路限制信息
http://roadi.pref.miyazaki.lg.jp/roadinfo/public/
■NEXCO西日本 (高速公路信息)
歡迎光臨鹿兒島!
2011新年香港港龍航空包機來到鹿兒島啦~\(^O^)/
即將來新年的今天2月2日,香港五家旅行社的貴賓團到達了鹿兒島機場!
此次來到鹿兒島的遊客們一共有大約150位的多,我們鹿兒島縣觀光聯盟能會面這麼多的境外遊客們,很高興啦(*^_^*)
這次團體遊客們的行程是南九州的,霧島神宮‧高千穗牧場的霧島、在世界上稀見的砂蒸溫泉的指宿、擁有南九州最大的繁華街的鹿兒島市天文館、宮崎、熊本等。。。
我們很希望在鹿兒島、南九州各位都能過快樂的旅遊日子 恭賀新年!
跟"大島捻線綢女王們"一起照相片(*^_^*)