首頁 > 綠與靜 樂活鹿兒島

武家屋敷群附近的午餐

在武家屋敷群內有一家叫做"高城庵"的餐廳,在可以這裡品嘗到鹿兒島當地鄉土料理。

chiran_samuraihouse_03.jpg

品嘗蒲政時代膳食,一邊欣賞日本庭院,是一件十分有情調的事。

chiran_takian_01.jpg

在此可以品嘗到現炸的薩摩揚及鹿兒島特色的薩摩料理、雞肉刺身、紅燒燉豬排料理等。

chiran_takian_02.jpg

◆ 高城庵
[ 營業時間 ] 10:30 - 16:30 HRS (Last order: 16:00 HRS)

[ 定休日 ] 無

[ 網址 ] 高城庵 >> ** 限日語

[ 交通路線 ] 從"武家屋敷入口前"站下車,步行2分鐘。

550_samuraistreet_map.jpg

[ Download Chiran area map ] >>

chiran_areamap.jpg
* May 18, 2015
-----------------
Facebook : 鹿兒島旅遊指南>>

霧島神宫

霧島之所以名「島」,是因為這裡的山脈常被雲霧環繞,隱約可見的山峰有如在海上浮起的小島般。霧島也是與神靈有著深厚淵源之地,自古以来傳說為「天孫降臨之地」,傳說日本是由這裡開始的。霧島神宫是尊奉天神最高級别的神社。

kirishima_grand_shrine_01.jpg

kirishima_grand_shrine_02.jpg

霧島神宫據說是6世紀時為了祭祀建立日本皇朝的天神瓊瓊杵尊而建。而現在的神殿是18世紀時重建的。霧島神宫被指定為國家級的重要文化財產,不僅是日本國內外遊客,會慕名而來只為一睹神宫的風采。

kirishima_grand_shrine_04.jpg

kirishima_grand_shrine_06.jpg

安静肅穆,氣氛荘嚴的朱洪色殿宇坐落在郁郁葱葱的森林之中,穿過参拜道右手邊有一颗古杉樹,被稱為"御神木"。

這棵高約37公尺的杉樹,據說有800年的樹齡,默默地守候著神宫的日日夜夜。

kirishima_grand_shrine_07.jpg

霧島神宫有名的"靈地",在這祈福可以保佑「家庭平安」「事業顺利」。

kirishima_grand_shrine_03.jpg

朱洪色的殿宇,艷紅色的鳥居,被掩映在郁郁葱葱的樹林之中,懷艷之余,也會感到一種莫名神秘的力量,霧島神宫的魅力所在吧!

來到霧島請勿錯過霧島神宫!

kirishima_grand_shrine_05.jpg

※據科學家見證,霧島神宫附近森林茂密,滿山遍野的芬多精能消除旅途的疲勞,舒緩緊張的效果,還被指定為「森林心理療法基地」。

[ 交通方式 ]
- 鹿兒島中央車站出發
   JR 80 分鐘 + 路線巴士10分鐘
   鹿兒島中央車站 ⇒ JR日豐本線 「霧島神宮站」站 下車 ⇒ 前往霧島岩崎飯店巴「霧島神宮」站 下車   

- 鹿兒島機場出發
   機場巴士 35 鐘 + 路線巴士20分鐘
   鹿兒島機場 ⇒ 先乘坐前往霧的巴士 ⇒在 「丸尾」站下車 ⇒ 再轉乘坐前往國分的巴士在「霧島神宫」站 下車

[ 停車場 ] 300台

[ 網站 ] 霧島神宫 >>

* March 13, 2015
-----------
Facebook : 鹿兒島旅遊指南 >> 

推薦行程

釜蓋神社

鹿兒島的傳說和Power Spot可真的不少,釜蓋神社就是其一。這個位置偏僻的小小神社因為它特殊的祈福方式而名聲大噪。頭頂著古時做釜飯的釜蓋,若能順利地由鳥居位置走到神壇前許願,便能如願成真。
kamafuta_shrine_08.jpg

「釜蓋神社」名字的由來悠久,可以追溯到許久以前的飛鳥時代。

kamafuta_shrine_02.jpg

據說當時的天皇為了招待各地賓客,在一個很大很大的釜裏蒸了一大鍋的米飯,誰知米飯還沒有蒸熟就刮起了狂風,巨大的釜蓋被狂風吹起,一轉眼就消失在了天空。

kamafuta_shrine_03.jpg

被狂風吹起的釜蓋飄洋過海,翻山越嶺,最後掉落在此地,驚喜若狂的當地居民就把那枚"釜蓋"作為神靈供奉,並起名為「釜蓋神社」。

kamafuta_shrine_05.jpg

釜蓋神社是一間供奉"武神"及"勝利之神"的神社,據說在二戰期間,家中如若有人參軍,他們的家人就會常常來這裏祈求神明保佑他們的家人勝利和平安。並且還流傳如果頂著釜蓋去參拜家人就能平安回家的說法。

kamafuta_shrine_01.jpg

有傳聞有國家級運動員出賽前曾來參拜、明星藝人也接二連三的來訪參拜,因為這些明星效應,最近慕名前來參拜的人也越來越多。

作為時下最為熱門的"朝聖靈地",據說參拜之後會有好運相伴,幸福就會降臨。所以無論如何都要"一試身手"哦!

kamafuta_shrine_04.jpg


--------------
★ 釜蓋神社-不可思議的參拜方式 ★

① 從神殿前取下釜蓋

② 返回到鳥居的下面,把釜蓋平放在頭上

③ 一邊保持身體平衡,一邊緩緩地向賽錢箱移動,注意釜蓋一定不能掉下。
※ 從鳥居到賽錢箱距離約10公尺遠!途中最大的挑戰是3個臺階,在上面保持平衡有一定難度,但失敗一次還可以接著挑戰。

④ 走到賽錢箱前就把釜蓋歸回原位,然後許願祈福! 

kamafuta_shrine_06.jpg

kamafuta_shrine_09.jpg

kamafuta_shrine_10.jpg


---------------------
[ 交通方式 ]
JR指宿枕崎線「穎娃大川站」徒歩10分鐘即可到達  ※列車的班次很少請註意。

[ 網站 ] 
釜蓋神社 >>  ※限日文

* October 21, 2014
-----------------
Facebook : 鹿兒島旅遊指南>>

第35回 霧島国際音楽祭開始囉!

霧島國際音樂祭是每年在霧島高原隆重舉行的國際音樂盛會

kirishima_music_festival_01.jpg

kirishima_music_festival_03.jpg

每年均有80位活躍海內外大師級的音樂家,聚集在主場霧島國際音樂廳,舉行50場以上的音樂公演。

kirishima_music_festival_02.jpg

邀請您親自體驗這雄偉的大自然和音樂的協奏曲

kirishima_music_festival_image.jpg

--------------
【 活動日期 】
2014年7月16日(三)~8月3日(日)

【 活動地點 】
霧島國際音樂廳(主場)、寶山HALL、鹿兒島市民文化HALL、薩比椰魯教會、鹿兒島縣民交流中心 等(其他)

【 交通指南 】 
從鹿兒島市區搭乘巴士約90分鐘
從JR霧島神宮站搭乘巴士約20分鐘

【 購票方式 】
網路購票好評中

【 活動官方網站 】
第35屆霧島國際音樂祭2014

【 詢問處 】
霧島國際音樂廳: kirishima@jesc-music.org




--------------
今年將迎接35屆的到來,特別首次舉辦海外(台灣)公演

詳情請洽"這裡" >>   >> 
※中文版
kirishima_music_festival_taiwan_poster.jpg
* July 1, 2014
---------------------
Official Website : 霧島國際音樂祭 >>

Facebook : 鹿兒島旅遊指南 >> 

霧島國際音樂祭 霧島節慶管弦樂團 ~ 臺北公演 ~

kirishima_music_festival_01.jpg

kirishima_music_festival_02.jpg

【演出日期】
   2014年8月6日(三)台北國家音樂廳

【票價】
   1000、1600、2000、2400、3000

【指揮】
   下野龍也 Tatsuya Shimono

【獨奏】
   大提琴/堤剛 Tsuyoshi Tsutsumi
   小提琴/丹尼爾.蓋德 Daniel Gaede
   鋼琴/傑布隆斯基 Krzysztof Jablonski
 
【演出曲目】
   貝多芬:《柯里奧蘭》序曲,作品62
   Beethoven: Overture "Coriolan"Op. 62

   貝多芬:小提琴、大提琴、鋼琴三重協奏曲,C大調,作品56
   Beethoven: Triple Concerto for Violin, Cello and Piano in C major OP. 56

   貝多芬:F大調第六號交響曲《田園》 ,作品68
   Beethoven: Symphony No. 6 in F major Op. 68 "Pastorale"

kirishima_music_festival_taiwan_poster.jpg

關於霧島國際音樂祭的更多資訊,請參閲下面網頁

* June 24, 2014
---------------------
Official Website : 霧島國際音樂祭 >>

Facebook : 鹿兒島旅遊指南>> 

時光倒轉百年懷舊的木造車站

肥薩線的嘉例川站和大隅橫川站於眀治36年(1903年)鹿兒島~吉松之間開通.

這兩站於1903年開站以來已有100年以上的歷史,百餘年來守護著許多的旅行者的旅程,也擁有著共同的回憶

kareigawa_yokogawa_02.jpg

1908年,採用環山路開通了人吉與吉松之間最艱鉅的部分

kareigawa_yokogawa_switchback.jpg

成為連結熊本和鹿兒島的縱貫九州大動脈,並且將日本縱貫鐵路(鹿兒島~青森)連為一體。

現在,觀光特急"隼人之風"在此停靠。

kareigawa_yokogawa_01.jpg


------------
■ 大隅橫川站 ※登錄為有形文化財

yokogawa_sta_01.jpg

創站於1903年大隅橫川站是鹿兒島縣內最古老的木造車站

站舍的柱子上還留著第二次世界大戰被美軍戰鬥機攻擊的彈痕

yokogawa_sta_02.jpg




------------
■ 嘉例川駅 ※登録有形文化財

kareigawa_sta_01.jpg

意味深遠的木造結構車站,吸引著許多遊客前來目睹這具有歷史意義的珍貴建築。

kareigawa_sta_02.jpg


View Wooden train stations in Kagoshima in a larger map
* May 14, 2014
---------------------
Facebook page : 鹿兒島旅遊指南>> 

傳統工藝品:薩摩燒

薩摩燒是日本代表性瓷器之一,薩摩燒之釉層有細緻的龜裂紋,薩摩燒基本上有「白薩摩」和「黑薩摩」兩種。

satsumayaki_pottery.jpg

白薩摩以象牙白質地呈現,有細膩的冰裂紋,並以各種色澤鮮艷的彩繪表現素樸淡雅之餘, 繁複熱鬧的構圖仍然充分流露豪華豔麗的風采和造型高雅著稱,主要是供作籓主貴族用物等.

shiro_satsumayaki_pottery_02.jpg

薩摩燒的傳統雕刻手法被稱為「裸空雕刻」。使用這種雕刻手法製作的薰香爐別有一番韻味,透過光線的折射,惟妙惟俏的倒影投影在各個角落,格調高雅,耐人尋味

shiro_satsumayaki_pottery_01.jpg

黑薩摩質地呈黑色,早期朝鮮陶工的樸實風格,燒製器皿以平民實用性為主。

kuro_satsumayaki_pottery_03.jpg

其中有一種被稱為「黑千代香(KUOR-JOKA)」酒器是黑薩摩代表燒作.鹿兒島的特產燒酒也是使用此「黑千代香(KUOR-JOKA)」加溫,讓燒酒更香醇

kuro_satsumayaki_pottery.jpg

另外,還有一種更有趣的酒器,「受拉Q」圓錐形狀像貌似陀螺,這種杯子無法立放桌面,所以只能杯不離手。

「受拉Q」的名字的由來很有趣,當大家一起喊「受拉」就會把杯中酒乾了,從此之後這杯子就被稱作「受拉Q」

satsumayaki_pottery_sorakyu.jpg
白薩摩和黑薩摩您喜歡哪一個呢?



海汐朝騷,海風流動,地球進化的軌跡形成自然的美景「甑島」

甑島列島位於鹿兒島縣西北方,臨東中國海,目前島上的居民大約6,000人。

koshikishima_image.jpg

甑島分為上甑島、中甑島和下甑島等3個主要島嶼和周圍的小島所構成。

大小島嶼各個展現不同的風情,魅力十足虜獲人心。

koshikijima_02.jpg

近距離的觀賞讓人添增濃情意趣,更可以親身感受地球的變化的軌跡,地質學者應該會相當羨慕吧。

所到之處均可感受到甑島獨特的地形所散發出的能量。

koshikijima_03.jpg

從上甑之里是最佳的眺望地點,寬約一公里的陸繫沙洲一目了然。

陸繫沙州的形成是由海底的沙石借由海浪的力量將流沙帶動到沿岸慢慢堆積,再漸漸由島連接到陸地而形成的,目前約1,300人在這沙州上生活。

koshikijima_04.jpg

從「長目濱」眺望的「海參池」也非常有魅力。

圓型的小石頭所堆積而成的沙洲約長二公里並將海洋與潟湖隔開而呈現出漫妙的曲線美,在此可享受到浪漫又悠閒的慢活時光。

koshikijima_05.jpg

下甑地區的"拿破崙岩"也是不可錯失的有名景點。

矗立而突出於海面上,高約127公尺的奇岩,從側面看似法國偉人拿破崙而得其名。

koshikijima_06.jpg

koshikijima_07.jpg

由於地型獨特,連從山上傾洩而下的流水也讓人特別有感覺。

「瀨尾的觀音三瀑布」就是順著岩壁的形狀,分成三段從55公尺高的岩壁上傾洩而下,瀑布四周散發著清涼水氣。

koshikijima_08.jpg

從「夜萩圓公園」,可以清楚地看到被稱為頁岩的斷崖的地層。

在甑島上也發現了許多古代的化石遺跡,去年,在鹿島地區的地層下發現了1件約8千萬年前的草食恐龍「keratopusu類」的牙齒化石。

koshikijima_09.jpg

除了可以從遠方眺望之外,從瀨瀨野浦集散村落,花個幾分鐘也可以抵達斷崖地區。

另外,拿破崙岩已融合為村落的風景之一,但村民從以前就暱稱它叫「沖瀨」。

koshikijima_10.jpg

而從「八尻展望台」可以眺望下甑的鹿島地區和中甑島及上甑島,一覽無遺的景色,對照著手上的地圖相當有趣的。

koshikijima_11.jpg

搭乘觀光船來一趟環島的「斷崖之旅」也值得推薦。

從海上欣賞島上光景,一會兒平靜溫和一會兒熱情粗暴,瞬息萬變的景象好像不同的島嶼一般。

koshikijima_12.jpg

甑島讓您體會到海汐潮騷,風的流動,地球進化的軌跡,大自然的美,歡迎來一趟甑島。


【交通】
從鹿兒島縣「串木野港」,搭船約1-2小時即可抵達。


【諮詢處(英語對應可)】
上甑:観光案内所
email_kamikoshiki.png

下甑:観光案内所
email_shimokoshiki.png

下甑:甑島飯店親和館 (住宿設施、租車服務、港邊接送)
email_sinwakan.png
koshikijima_14.jpg




小原祭

小原祭(OHARA MRURI),每年11月2日3日都會在鹿兒島市區舉行的熱鬧祭典活動.

從高見馬場交叉路口開始到いづろ通り(一字鏤通力),海豚灣附近每年約有2萬多人的舞群,一起跳著,「鹿兒島小原節」•「鹿兒島han'ya節」•「澀谷音頭」等舞曲。精心別致的服裝熱鬧氣氛歡迎和我們一起動起來。小原祭正式祭典的前夜暖身舞活動及正式一整天的祭典活動。

kagoshima_oharafestival_02.jpg

kagoshima_oharafestival_03.jpg

kagoshima_oharafestival_01.jpg

【日期】
11月2日(星期六); 18:45~21:00 (前夜祭) 
11月3日(星期日); 10:20~17:00 (本祭)
 
【地點】
天文館電車道附近(以天文館站為主)

【交通】 
從鹿児島中央車站走路約15分




磯地區對日本轉型為近代化來說有相當大的貢獻。

位於鹿兒島磯地區的「集成館」,是日本最早的近代化工業區。

江戶幕末時期,當時薩摩國藩主島津齊彬,把磯地區一帶主導規劃成工業區。

iso_areamap.jpg

他希望「每個人的生活都能豐衣足食,與世界的其他國家平起平座」,在這樣的理想下創立了「集成館事業」,同時實施了多樣的近代化事業。

shuseikan_03.jpg

鹿兒島市的「磯地區」,除了集成館之外,還留存一些當時邁向近代化的歷史足跡。

hansyaro_03.jpg

shuseikan_project_01.jpg

shuseikan_project_02.jpg

鹿兒島紡織所是日本最早的西洋式紡織工場,製造技術是全由英國引進的,舊鹿児島紡績所技師館(異人館) ,就是當時英國紡織技師的宿舍。

ijinkan_04.jpg

仙巌園」是島津齊彬最愛的庭園,當時遠嫁德川將軍家的篤姬也實際在這美麗的庭園生活過,至今海內外慕名而來的遊客,亦絡繹不絕。

利用借景的手法在園內也可欣賞到矗立於錦江灣上雄偉美麗的櫻島景色。

syakkei.jpg

senganen_02.jpg

senganen_01.jpg

------------
近代薩摩燒 
製作反射鍋爐的磚也使用同樣製造方法

satumayaki.jpg

------------
薩摩琉璃
藥瓶的使用是最初的發想像

satumakiriko.jpg

這些產業遺址是邁向世界近代產業國家行列的最佳證明。

磯地區可以說是帶領日本邁向近代化影響最具深刻的地方。

日本在短期間內快速發展成為近代化的國家,這些産業遺址大多數存留在九州、山口地區、靜岡縣、岩手縣等地。

對歷史見證而言,這些產業遺址是非常重要的,因此日本政府決定於明年2月將「日本明治時期的產業革命遺產 九州、山口等相關區域」提送聯合國教科文組織認定。image_01.png

相關詳情請洽官方網頁



珍稀的自然和獨特的文化並存,寶島「奄美大島」

本是以本州為首的4個大型島嶼,和無數的小型島嶼組成,是名副其實的「島國」。

九州最南端的鹿兒島縣擁有28個有人居住的離島,其中面積最為廣闊的離島便是「奄美大島」,奄美大島也是日本的第七大島,僅次於本州島、北海道島、九州島、四國島、沖繩本島和佐渡島。

「奄美大島」位於離鹿兒島本土約380公里的海上,從鹿兒島乘坐飛機需要約1個小時,坐船則需要11個小時左右。

東京和大阪也有直達的航班,只需要花費2個小時,您就可以遠離都市的喧囂,來到這個美麗的世外桃源,體驗一次珍貴的原始林深度之遊。

amami_02.jpg

奄美大島經多次與大陸,日本列島,及琉球諸島分離結合,形成了獨特的生物體系,奄美的魅力如果用一個簡單的詞句來表述的話,就是「珍稀特有物種生存的天堂」。

「奄美・琉球」擁有獨特的生物體系和良好的自然環境,得到世界自然遺產提名,被收錄到暫定名單內,世界上珍貴的稀少動物和植物在這裏得到了精心的保護。

其中,屬於奄美大島的固有品種,國家天然紀念物的迷你小形野生黑兔「奄美黑兔」,也千不要錯過。

amaminokurousagi_01.jpg

體形大小約40~50cm,與一般的兔子相比體格要稍大一些。

最大的特點就是厚重的毛,背體毛顯暗褐色,腹部顯赤色。

屬於夜間活動型,白天則在被巖石或樹遮擋的巢穴裏休養生息,奄美黑兔喜歡視野廣闊的地方,如果想一睹它們的風采「夜間的山道」是不容錯過的絕佳據點。 ※夜間開車請註意

上個月參加了「夜遊奄美之旅」,在3個小時的週遊中,幸運的巧遇10來隻可愛的小黑兔!

amaminokuriusagi_tra.jpg
亞熱帶廣葉樹的原生林「金作原原生林」可以說是奄美地區的代名詞。

森林充滿豐富水氣,受到充足陽光照射的樹林,一片片清涼的綠陰,即使在炎熱的夏日,森林裏也是清涼舒適的。

amami_03.jpg

自然的恩惠毫不吝惜的賦予了奄美的一山一水,但這裏也經常受到臺風的襲擊,也正是這個原因,奄美的樹林高低整齊,茂綠繁盛。

奄美多山地和森林,遠望奄美,山體遠遠近近,高低不同,有點像我們平常在飯桌上常見的花耶菜。

amami_06.jpg

獨特的自然風土,也造就了奄美「生活文化」的獨具一格,現列舉幾個與眾不同的方面。

奄美大島生存著大量的草蛇類,從古至今為了不讓珍貴的食材成為蛇的糧食,這裏的居住方式也和別的地方有所不同。

amami_07.jpg

和一般的和服面料不同的是,「大島綢」是先染色(泥染)在紡織,而一般的和服面料則是先紡織在畫圖染色。「大島綢」面料透風輕便,在夏季特別受親昧。

與繁重的傳統和服質料相比,這裏的衣料輕巧耐用,廣受好評,在日本「大島綢」已經成為高檔和服質料的代名詞,大家都為可以擁有一套「大島綢」和服而感到自豪。

amami_08.jpg

奄美的「飲食」也是別具特色的。

以甘蔗為原料的「黑糖燒酒」,細膩可口,根據成熟度的不同,味道和風味也會有所不同。

amami_09.jpg

來到奄美大島當然也不能錯過這裏的傳統美食「雞飯」。

使用精心飼養的鹿兒島雞,熬燉成高湯,配上各類配菜,熱乎乎享用「雞飯」。

amami_10.jpg

另外,在紅樹林的綠色隧道輕舟慢遊也別具一番情趣。

amami_12.jpg

這裏的海水清澈透明,海浪起伏平穩,特別適合沖浪,奄美大島的魅力真的不是一兩句話可以描述的。

standuppaddle.jpg

古老完美的天然原始森林,良好的自然環境可以得到完整的保存,和奄美大島的生態系「自然循環」保護措施是分不開的。在島上,隨時隨處您都可以感受到這個保護措施已經滲透到了生活的每一個環節。

鹿兒島縣「奄美大島」的豐富自然之旅,請您也來親自體驗一下吧!

amami_16.jpg

amami_15.jpg
location_amami.jpg



第34屆霧島國際音樂會2013舉辦中!~8/4(週日)

miyama音樂廳位于鹿兒島縣内的霧島高原,每年一度,活躍在世界各地的與霧島有緣的著名音樂家會相聚這裡,舉辦長達兩週的音樂祭奠。

舉辦期間,預計會上演50場音樂公演。

舉辦時間 2013年7月17日(週三)~8月4日(週日)
地址 鹿兒島縣霧島市牧園町高千穗3311-29
主要會場 miyama音樂廳

miyama_concert.jpg
交通情況
從鹿兒島機場乘車(綫路巴士)・・・約25分
從霧島市國分乘車(綫路巴士)・・・約60分
7/21、24、27、29、8/4從鹿兒島市内會行駛臨時巴士
※需要預約(平日:TEL 099-258-0668,休日・節假日・演出當日:TEL 099-223-0338)



kirisimaposter.jpg

E-mail: kirishima@jesc-music.org


去鹿兒島觀看E火箭發射!

在享有盛名的衛星發射基地鹿兒島縣「內之浦宇宙空間觀測所」,新型火箭「E火箭」將要被發射升空!

發射預定日 2013年8月27日(比預期延長5日)
發射預定時間 下午1點30分~下午2點30分
發射地點 之浦宇宙空間觀測所
地點:鹿兒島縣肝屬郡肝付町南方1791-13
電話號碼:050-3362-3111
116_epsilon.jpguchinoura.jpg




■ 一般觀看地點 (不需要抽簽的會場)

550_詳細地図_han.png
  離射點的距離 停車臺數
葉嶽芝生廣場 約2.8km 約200臺
葉嶽散步道 約3km 約150臺
之浦小學校 約3.1km 約200臺
之浦漁港 約3km 約850臺
岸良海岸 約8km 約100臺

※發射當日現場可能會相對混亂。請大家適時補充水分,各自準備遮陽道具,謝謝您的協助。
※如果遇到惡劣天氣、火箭發射可能會延期。


goto top