沙蒸溫泉

世界稀有的入浴方式！利用海邊的地熱，全身蓋上溫熱的砂子！

利用地熱的天然溫泉

在位於鹿兒島南端的指宿市，大家可以在海邊體驗「天然沙蒸溫泉」，用被地熱加熱的沙子蓋住全身，這種入浴方式在全世界也非常少見。一邊聽着海浪的聲音、一邊被溫暖的沙子包覆著身體，這種舒適感無法用語言表達。有機會請一定要來親身體驗一下。

About steam sand baths

在指宿山川的海岸部，沙灘底下蘊藏著溫泉，因此在此可以體驗世界稀有的天然沙蒸溫泉。沙蒸溫泉的入浴方法為，穿著專用浴衣（租用）躺入工作人員挖好的沙坑後，用沙子將全身蓋起來。帶著熱量的沙子溫暖全身，沙子本身的重量也有促進血液循環的功效，因此沙蒸溫泉的效果據說是普通溫泉的3 ～ 4 倍。還有很多沙蒸溫泉就在海邊，海浪的聲音也能讓人更加放鬆身心，享受溫泉的妙處。

來自活火山的恩賜

指宿・山川地區是在世界上為數不多的 "火山國"之一的日本當中，都能排的上的多火山地形地區。豐富的地熱能源還被用來發電。在溫泉地區周邊隨處可見從地下冒出的白色蒸氣，很久以前當地人就會利用這種天然的蒸氣做成爐竈來做飯，這種料理方式一直延續至今。他們把這種爐竈稱為「SUME」。

How to take a Sandbath

體驗須知

●毛巾等必要用品在沙蒸溫泉設施都可以買到。即使是在旅途之中也可以隨時享受沙蒸溫泉的樂趣。

●沙蒸溫泉是身穿浴衣、男女在同一浴場。

●沙浴後，男女分開到各自的公眾浴場沖洗汗水與殘沙。
沙蒸溫泉小提示

●沙蒸會促進血液循環，引起消化不良，因此推薦在飯前入浴。

●平時覺得不舒服的地方，可請工作人員多蓋些沙子在那個部位。

●為了避免攝影用的手機等設備進沙，可放入防沙袋中帶進沙蒸場地。

Map of facilities with steam sand baths

設施名稱	電話號碼	體驗時間	官方網站
休假村　指宿	0993-22-3211	11：00～20：00	website
指宿白水館	0993-22-3131	15:00～18:00 ※不可只利用沙蒸溫泉而不住宿	website
指宿SEASIDE HOTEL	0993-23-3111		website
沙蒸會館「砂樂」	0993-23-3900	8:30～20:30 公休日：無	website
指宿海上飯店	0993-22-2221	15:00～1:30/4:30～10:00	website
指宿PHOENIX HOTEL	0993-23-4111	16:00～19：00 20：30～22：00	website
山川沙蒸溫泉「砂湯里」 *臨時休業中　（予計2024年4月重新開幕）	0993-35-2669	9:00～17:30　(Sep-Jun) 9:00～18:00　(Jul, Aug) 公休日：無	website
指宿岩崎飯店	0993-22-2131	5:30～23:00	website