모래찜질 온천

해안가 모래사장에 누워, 모래를 덮고 찜질하는 세계에서도 드물고 독특한 입욕법

지열을 이용한 천연 온천

가고시마현의 남쪽에 위치하는 이부스키시에서는 온천열로 따뜻해진 해안가 모래사장을 이용한, 세계적으로도 드문 「천연 모래찜질 온천」을 즐기실 수 있습니다. 바닷소리를 들으며 모래 속에서 느끼는 따뜻함과 안락함은 말로 표현할 수 없습니다. 부디 체험해보시기 바랍니다.

About steam sand baths

이부스키・야마가와의 해안부에는 온천수가 배어 나오는 모래사장이 넓게 펼쳐져 있어 세계에서도 드문 천연 모래찜질 온천을 즐기실 수 있습니다. 입욕 방법은 우선 유카타（대여）를 착용하신 후, 모래사장으로 이동하시어 지정된 자리에 누우시면 시설 직원들이 그 위로 모래를 덮어줍니다. 지열로 덥혀진 모래로 전신이 따뜻해지고, 모래의 무게로 혈액 순환이 촉진되는 등 그 효과는 일반 온천의 3 ～4배라 알려져 있습니다. 파도가 치는 바닷가에서 모래찜질 체험이 가능한 시설도 있어, 들려오는 파도 소리만으로도 기분이 좋아질 겁니다.

은혜로운 화산 활동

세계에서 손에 꼽히는 "활화산". 일본에서도 많은 화산 지형이 남아있는 이부스키・야마가와 지방에서는 풍부한 지열 에너지로 전기를 만들고 있습니다. 온천지 주변은 이곳저곳에서 하얀 연기가 솟아올라, 이와 같은 천연 증기를 이용하는 가마솥 「스메」를 활용한 조리법이 예로부터 전해져 내려오고 있습니다.

How to take a Sandbath

체험 포인트

●수건 등은 시설에서도 판매하고 있습니다. 여행하시는 도중에 가볍게 들려주십시오.

●모래찜질 온천에는 유카타를 입은 채로 들어가며, 남녀 모두 같은 모래 바닥에 눕습니다.

●모래찜질 온천을 끝내신 후에는 남녀별로 목욕탕에 들어가 땀과 모래를 씻어냅니다.
즐기기 위한 포인트

●모래찜질로 혈액순환이 촉진되어, 소화 불량이 일어나기 쉬우므로 식사 전에 체험하시기를 추천해 드립니다.

●신경이 쓰이는 곳에는 모래를 더 올려달라고 말씀해 주세요.

●촬영용 스마트폰 등은 모래가 닿지 않도록 비닐봉지 등에 넣어서 가져와 주시기 바랍니다.

Map of facilities with steam sand baths

시설명	전화번호	체험 시간	공식 홈페이지
규카무라 이부스키	0993-22-3211	11：00～20：00	website
이부스키 하쿠스이칸	0993-22-3131	15:00～18:00 ※모래찜질 온천만 이용하시는 것은 불가능합니다.	website
이부스키 씨사이드 호텔	0993-23-3111		website
모래찜질회관 「사라쿠」	0993-23-3900	8:30～20:30 정기 휴일：없음	website
이부스키 해상 호텔	0993-22-2221	15:00～1:30/4:30～10:00	website
이부스키 피닉스 호텔	0993-23-4111	16:00～19：00 20：30～22：00	website
야마가와 모래찜질 온천 「사유리」 *임시휴업중 (2024년 4월 영업 재개 예정)	0993-35-2669	9:00～17:30（9월～ 6월） 9:00～18:00（7・8월） 정기 휴일：없음	website
이부스키 이와사키 호텔	0993-22-2131	5:30～23:00	website

Getting to Ibusuki

가고시마 시가지에서 이부스키까지는 대중교통을 이용하시면 더욱 편리합니다. 편수는 적으나 고속선을 이부스키 항구까지 운항하고 있으므로, 야쿠시마 섬에서 돌아오시는 길에 이부스키에서 하룻밤 묵으시는 것을 추천합니다.

Notice
가고시마 시내 또는 다네가시마 섬, 야쿠시마 섬에서 고속선을 타고 이부스키에 오실 수 있으나, 운행 편수가 적으므로 주의하여 주십시오.